Détendez-vous dans les montagnes, Varatec

Fr:
Notre maison est située à Varatec, un village paisible et unique dans les montagnes des Carpates. Les deux chambres sont situées à l'étage et disposent d'une toilette privée. La cuisine est en bas et peut être utilisée à tout moment. Nous ouvrons les portes aux clients qui souhaitent en savoir plus sur la vie tranquille de la campagne roumaine. Nous pouvons préparer des plats traditionnels pour les clients qui souhaitent essayer les produits biologiques roumains.

Varatec est un village du comté de Neamt, en Roumanie, qui est célèbre pour le magnifique monastère de Varatec et également pour sa connexion avec la poésie de Mihai Eminescu. La forêt d'argent (ro: padurea de argint) est décrite par Mihai Eminescu dans le poème "Calin (file din poveste)" et la région a joué un rôle spécial pour la création du poète, en étant une source d'inspiration pour elle. Près du monastère, il y a le tombeau de Veronica Micle, la petite amie d'Eminescu. Les rues du village cachent de nombreux secrets et les anciens ont raconté aux descendants comment Mihai visitait Veronica ici.

Le monastère de Varatec fait partie du patrimoine national roumain, étant un monastère orthodoxe où vivent plus de 400 religieuses. Le monastère a été fondé en 1785 et se compose de plusieurs églises, la principale étant l'église "Le sommeil de la Mère de Dieu" (ro: "Adormirea Maicii Domnului"). La zone monarchal est entourée par le village du monastère, composé des maisons paysannes traditionnelles où vivent les religieuses et qui sont alignées dans les rues étroites du village.

Notre maison est située près de la forêt et il existe d'innombrables itinéraires pour ceux qui s'intéressent aux activités de plein air. Par exemple, de Varatec, vous pouvez vous rendre à Sihla, un autre monastère situé dans les montagnes. Pour l'atteindre, il faut passer par une magnifique clairière, Ciungi qui est aussi un point avec vue à 360 degrés. L'itinéraire a une difficulté moyenne et il atteint Sihla en 5-7 heures selon sa condition physique. Et pour les moins actifs, il existe des chemins plus proches de chez eux.

Notez que nous ne sommes pas un hôtel, nous voulons simplement ouvrir notre maison pour ceux qui veulent vivre un style de vie différent de celui de la ville.

Bienvenue!

RO: Manastirea Varatec fait face à parte din patrimoniul national romanesc, à la recherche de manastire ortodoxa unde vietuiesc peste 400 maici. Manastirea a fost fondata in anul 1785 si e formata din mai multe biserici, cea centrala fiind biserica "Adormirea Maici Domnului". Incinta monarhala este inconjurata de satul manastiresc, alcatuit din casele traditionale taranesti unde locuiesc maicile si care se insira pe ulite inguste.

Casa noastra e situata langa padure si exista trasee nenumarate pentru cei interesati de activitati in aer liber. De exemplu, din Varatec se poate ajunge la pas la schitul Sihla, o alta manastire in creierul muntilor. Pentru a ajunge la aceasta, se trece printr-o poiana minunata, Ciungi, les soins sont de asemenea o vedere la 360 de grade. Parcursul e de dificultate medie si se ajunge la Sihla in 5-7 ore depinzand de conditia fizica. Si pentru cei mai putin activi, exista trasee de parcurs aproape de casa.

Observati ca nu suntem o pensiune ci pur si simplu dorim sa deschidem portile acelor persoane ce doresc sa experimenteze un alt stil de viata decat cel din oras.

Va asteptam cu drag!