Au "Tor zur Hildesheimer Oststadt", vous trouverez le MOLKTESTRASSE 89 dans un emplacement central idéal, une petite et belle entreprise familiale, dans laquelle l'attention et le soin affectueux du client sont au centre!
Juste à côté de la "fosse de pierre", un grand parc verdoyant du centre-ville, vous vivez dans une maison de style wilhelminien de 1884, qui est parfaitement équipée jusque dans les moindres détails et entièrement modernisée dans une tradition artisanale d'une décennie.

Sabine et Bert-Holger Fütterer ne gèrent pas d'hôtel, il n'y a ni portier de nuit, ni sauna ni zone de baignade. Le bien-être au sens «réel» est très important. Profitez de tous les services et offres de la seule propriété de vacances de toute la région, classée cinq étoiles par la DTV-Berlin (Association allemande du tourisme).

En tant qu'invité de la pension, laissez-vous simplement "aller bien" et laissez-vous tenter par les délices de la cuisine et de la cave! L'ensemble de la propriété comprend quatre chambres et est aménagé et meublé pour vivre et vivre des voyageurs individuels aux groupes de huit personnes maximum. L'appartement confort est situé au rez-de-chaussée (mezzanine) et est destiné à deux à quatre personnes avec un équipement complet complet.

Il y a deux bains de lumière du jour et deux toilettes supplémentaires dans la maison. Les clients qui ne veulent pas utiliser le concept gastronomique diversifié de la maison peuvent prendre soin d'eux-mêmes dans la grande cuisine avec coin repas au rez-de-chaussée (14,5 m²) sans aucun problème. Rien ne manque pour être heureux!

Notre entreprise adaptée aux vélos a toujours deux vélos de location avec un panier prêt.
Malheureusement, la maison est due à sa conception architecturale du 19ème Century n'est pas sans obstacles et ne convient donc pas aux personnes en fauteuil roulant! Il n'y a pas d'ascenseur non plus! Pour cela, toutes les routes de circulation sont très courtes et extrêmement pratiques.
Nous demandons à nos clients de s'abstenir de transporter des compagnons à quatre pattes, car nous ne pouvons pas fournir un logement adapté à votre "petit chéri".

Et dans une mise en œuvre conséquente de l'énoncé de mission de notre complexe de vacances, qui est membre de DEHOGA-Niedersachsen depuis la première seconde de son existence, toutes les commodités sont UNIQUEMENT ADULTES disponibles (Ü 16 - "ADULTES UNIQUEMENT!).

Sabine et Bert-Holger Fütterer

Nous gérons une pension à 870 m de la place du marché historique.
Étant donné que ce terme standard de l'industrie semble être moins courant dans le sud de la Basse-Saxe, nous utilisons l'expression "Ferienwohnung + Pension garni" comme traduction allemande de celui-ci. Le mot «garni» couvre toute la gamme de services que nous offrons au client incliné en plus des nuitées pures.
Bien sûr, une bonne journée peut commencer le matin avec un PETIT DÉJEUNER GOURMET dans le "petit restaurant" et ne se terminer que la nuit dans une atmosphère joyeuse dans notre pub maison, typiquement nord-allemand au sous-sol ou dans notre bar à vin dans la cave voûtée historique. Nous sommes toujours là pour vous sur demande! Veuillez nous contacter en temps utile.
"A l'extérieur dans la cour", légumes, fruits, baies et herbes poussent dans une oasis de verdure, même dans notre propre serre, pour une utilisation directe dans notre "fine" cuisine.