Appartement·Hôte particulier

Villa sur le Kolberg

Galerie photos de l’hébergement Villa sur le Kolberg

Une terrasse en bois avec des meubles d’extérieur, un espace salon couvert et une vue sur une maison en arrière-plan.
Un terrain de beach-volley avec un filet, du sable, de l’herbe et des arbres en arrière-plan.
Un sentier forestier enneigé menant à une maison dont le toit est en pente.
Une vue à travers une fenêtre à cadre triangulaire, qui révèle un paysage boisé avec des arbres et un horizon lointain.
Un banc recouvert de neige, situé dans une zone boisée, avec une maison en arrière-plan.

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel

Points forts

  • Plaisir en famille
    Bien noté pour les familles.
  • Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
    Close to Dahme-Heideseen Nature Park
2 chambres1 salle de bain5 personnes

Équipements populaires

  • Parking sur place
  • Cuisine
  • Climatisation
  • Terrasse en bois ou patio
  • Wi-Fi gratuit
  • Balcon ou patio

Découvrir la zone

Afficher la carte
Heidesee OT Kolberg, BB
  • Place, Parc Naturel Dahme-Heideseen
    ‪1 min à pied‬
  • Place, Kräuter und Naturhof
    ‪18 min à pied‬
  • Place, Lac Wolziger
    ‪3 min en voiture‬
  • Airport, Berlin (BER-Brandebourg)
    ‪36 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (5 personnes)

Chambre 1

1 lit double et 1 lit 1 place

Chambre 2

1 lit double et 1 lit bébé

1 salle de bain

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire · Toilettes · Sèche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
En savoir plus

À propos de cet hébergement

Villa sur le Kolberg

Un appartement mansardé joliment rénové vous attend, avec 2 chambres, un salon, une cuisine, une salle de bain.
Des vélos de différentes tailles sont disponibles pour explorer la région.

Vous pouvez vous détendre confortablement sur un beau terrain de jardin à flanc de colline et en forêt.

Kolberg est situé au sud de Berlin et se trouve dans l'un des paysages les plus riches en lacs d'Allemagne.

Profitez de la paix dans le vert près du lac Wolziger et des excursions environnantes dans le parc naturel Dahme-Heideseen.

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Extérieur
Appartement ABENDROT dans le chalet Zum Badestrand
Prieros
  • Bain à remous
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Sèche-linge
9.6 sur 10, Exceptionnel, (23 avis)
Appartement ABENDROT dans le chalet Zum Badestrand

Règlement intérieur

Arrivée après 14 h 30
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 30
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
Rauchen nur auf der Terrasse sowie Wiese gestattet

Informations importantes

À savoir absolument

Hébergement n° 2795300a
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone, mais que des appareils à gaz étaient présents sur place ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

À propos du quartier

Heidesee

Cet appartement vous donne rendez-vous à Heidesee, plus précisément en zone rurale. Faites le plein de culture en visitant les emblématiques Musée Heimathaus Prieros et Musée Sender- und Funktechnikmuseum, ou passez par les sympathiques Rauener Berge et Parcours de golf Stan Eby pour vous éclater le temps d'un après-midi. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Kräuter und Naturhof et Jardin Biologique de Prieros. Découvrez les promenades en bateau à moteur et la pêche sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée et les balades en vélo.
Afficher plus d’appartements à HeideseeS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
Heidesee OT Kolberg, BB

À proximité

  • Parc Naturel Dahme-Heideseen - 1 min à pied - 0.0 km
  • Kräuter und Naturhof - 18 min à pied - 1.5 km
  • Lac Wolziger - 3 min en voiture - 1.4 km
  • Plage de Baignade Kolberg - 3 min en voiture - 2.0 km
  • Parc aquatique Tropical Islands Resort - 49 min en voiture - 60.0 km

Comment se déplacer

  • Gare de Storkow (Mark) - 11 min en voiture
  • Berlin (BER-Brandebourg) - 38 min en voiture

Restaurants

  • ‪Zum Brotsommelier - ‬9 min en voiture
  • ‪Alte Mühle - ‬9 min en voiture
  • ‪Altstadt-Café & Pension - ‬13 min en voiture
  • ‪Waldrestaurant Tiefer See - ‬6 min en voiture
  • ‪Gasthaus und Pension zur Linde - ‬6 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Villa sur le Kolberg  ?

À partir du 5 oct. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Villa sur le Kolberg le 5 déc. 2026 commencent à 318 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Villa sur le Kolberg ?

Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 30.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Villa sur le Kolberg ?

Le départ a lieu à 10 h 30.

Où se situe l'hébergement ?

Cet immeuble à l'atmosphère familiale à Heidesee se trouve en zone rurale, à 15 minutes à pied de sites comme Parc Naturel Dahme-Heideseen et Kräuter und Naturhof. Lac Wolziger et Lac Langer se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 84 avis sur 89.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 4 avis sur 89.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 89.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 89.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 89.

10/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

10/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,6/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Place and Wonderful Hosts!

We stayed for five days to explore Berlin and the surrounding area. The home is in a lovely setting and surrounded by nature. The apartment is spotless and has been beautifully decorated. The hosts are incredible! Willing to help at every turn and even loaning us beach supplies. They were wonderful! Highly recommend and we would LOVE to return!
Séjour de 4 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super freundlicher Gastgeber. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen und haben neben Ausflugstipps auch ordentlich Spielzeug für die Kids gestellt bekommen :-)Wir kommen gerne wieder.
Séjour de 8 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
gut ausgestattete Wohnung, großes Trampolin, hilfsbereiter Gastgeber und dazu noch bestes Wetter - 2 Jungs und ihre Großeltern kommen gerne wieder :-)
Séjour de 3 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir haben die Zeit in Martins Ferienwohnung sehr genossen. Das Haus liegt mitten im Grünen und ist mit allem ausgestattet, was man braucht. Es gab viele Spiele und Bücher für die Kinder und Martin war sehr hilfsbereit, wenn wir ein Problem oder Anliegen hatten. Wir können die Wohnung absolut weiter empfehlen!
Séjour de 9 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles bestens, gerne wieder...

Alles Tip Top
Séjour de 3 nuits en avril 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Charmante Ferienwohnung

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in der Ferienwohnung. Die DG-Wohnung war mit allem ausgestattet, was man benötigt und durch ein mobiles Klimagerät auch bei sehr warmen Temperaturen erträglich. Es wurde bei der Sanierung darauf geachtet, den Charme der alten Villa zu erhalten. Das Ein- und Auschecken verlief ohne Probleme und wir haben von den Vermietern auch Tipps für Ausflüge und Restaurants bekommen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super Unterkunft

Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Die Ferienwohnung war genau wie in der Anzeige beschrieben- super ausgestattet (sogar mit Spielzeug für jedes Alter), sehr modern eingerichtet und sehr sauber. Der Vermieter und seine Familie waren leider selbst im Urlaub, dafür hatte Maetin aber telefonischen Kontakt zu uns aufgenommen (sogar 2 Mal) und uns mit vielen Tipps und Details einen tollen Urlaub bereitet. Herzlichen Dank für Slles!
Séjour de 7 nuits en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr zu empfehlen

Einfach nur zu empfehlen! Sehr schöne und auch relativ zentral gelegene Ferienwohnung. Man kommt mit wenig Zeitaufwand zu den schönsten Stellen und auch nächstgrößeren Städten. Der zur Ferienwohnung gehörende Außenbereich, bietet genug Platz für die Kinder zum Spielen. Den Gästen wird für die Wohnung alles zur Verfügung gestellt, was man braucht und auch ein wenig mehr. Auch zum Baden wurde Wasserspielzeug bereitgestellt. Das Paar, welches die Ferienwohnung zur Verfügung stellt, ist sehr sehr sympathisch und hat viele Informationen für Ausflüge und andere tolle Sachen bereitgelegt. Man kann sich mit den Beiden super unterhalten und hatte nie den Eindruck, dass man in irgendeiner Hinsicht stört. Die Woche verging wie im Flug und wir waren schon ein wenig traurig, dass es wieder zurück in die Heimat ging. Wir können nichts negatives berichten und würden die Unterkunft jedem empfehlen der uns fragt. Alles in allem ein perfekter Urlaub, bei absolut lieben Menschen. Wir kommen gerne wieder 😊
Séjour de 7 nuits en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sommerurlaub 2024

Sehr
Séjour de 9 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Der Urlaub war super

Netter Vermieter,sehr freundlich und zuvorkommend. Die Ferienwohnung ist sehr liebevoll eingerichtet und es ist alles vorhanden was man benötigt. Man kann sich nur wohlfühlen!
Séjour de 5 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Toller Gastgeber und wirklich schöne Wohnung. Dank des vorhandenen Spielzeugs wurde den Kindern auch nie langweilig. Es ist auch schön eingerichtet und die Vögel zwitschern den ganzen Tag. Einfach schön
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Familienfreundliche Unterkunft

Die Unterkunft ist in einer alten Villa und versprüht einen tollen Charme. Die Lage ist sehr ruhig und abgelegen, aber dennoch kann man von dort aus viele tolle Attraktionen erreichen. Die Zimmer sind sehr hübsch eingerichtet und bequem. Wir sind mit 3 Kindern sehr gut zurecht gekommen. Draußen ist auch sehr schöner Spielbereich für Kinder mit vielen Spielsachen und für die Erwachsenen eine bequeme Loungeecke. Herr Frind ist äußerst freundlich und hilfsbereit und hilft schnell aus, sollte doch etwas fehlen. Wir kommen nächstes Jahr wieder...
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöne alte Villa aus den 30er Jahren.

Die Unterkunft und die Villa sind sehr schön. Die Ferienwohnung ist noch wie neu (Renoviert) Gute Betten. Da habe ich schon einiges erlebt aber hier passt es. Ansonsten alles sehr sauber. Für mich und meine Frau war die steile Treppe in die Ferienwohnung aber eine echte Herausforderung. Sehr schmale Stufen wie es früher oft der Fall war. Aber wir haben es gemeistert. Allerdings ist die Zufahrtsstr. eine einzige Schlaglochsuchstrecke. Noch original DDR. Da muss unbedingt von der Gemeinde was unternommen werden.
Séjour de 3 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöner Osterurlaub

Wir können die Ferienwohnung nur empfehlen. Sehr gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. Es ist alles da, auch an die kleinen Gäste wurde mit Spielzeug gedacht. Sehr freundlicher Gastgeber, er hat direkt in seiner Garage Platz für unsere Fahrräder gemacht. Wer Natur, Gemütlichkeit und Ruhe mag, ist hier genau richtig.
Séjour de 4 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

👍

💚👍
Séjour de 4 nuits en mars 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Es war sehr schön dort,gut zu finden und eine sehr liebevolle Familie als Vermieter. Es hat uns sehr gefallen und würden dort jederzeit wieder hin zum Urlaub machen.
Séjour de 4 nuits en février 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Familien Urlaub

Unvergesslich, tolle Gegend, sehr schöne wohnung im Wald gelegen, sehr freundliche Vermieter. Alles super gerne wieder. Familie Singer & Esser
Séjour de 4 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Frau

Sehr angenehm und familiären Atmosphäre
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles Bestens

Schön, ruhig, idyllisch
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Urlaub mit Enkel

Wir verbrachten im August eine wunderbare Enkelurlaubswoche in Kolberg. Es ist eine sehr schöne Wohnung im Dachgeschoss (man muss aber Treppensteigen können!), die kindgerecht eingerichtet wurde. Bei zu großer Hitze gibt es eine Klimaanlage, um die Wohnung auf Wohlfühltemperatur bringen zu können. Auf dem Außengelände fehlte es an nichts und alles durfte benutzt werden: Kinderspielplatz, Trampolin, Fahrräder (auch für Kinder!), überdachte Sitzecke.... In der Umgebung gibt es jede Menge Badestellen, die gerade bei höheren Temperaturen gut genutzt werden können. Unser Fazit: Traumurlaub für Großstadtkinder und die Großeltern Fazit unseres Enkels (9 Jahre): Es ist ein schönes Grundstück, man kann super spielen, es ist wirklich schön, der Urlaub war super.
Séjour de 7 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr ruhig gelegene Unterkunft

Wir waren als 5-köpfige Familie in dieser sehr ruhig gelegenen Ferienwohnung. Die Wohnung liegt direkt unter dem Dach. Hervorzuheben ist der besondere Charme der alten Villa. Der Mix aus alt und neu hat uns wirklich sehr gut gefallen.Es war alles vorhanden, was man als Familie mit 2 Heranwachsenden und einem Kleinkind benötigt. Angefangen bei der Kücheneinrichtung (extra Geschirr und Besteck, sowie ein Hochstuhl für den Kleinen), über diverse Spiele, Bücher und DVD's. Der Garten, welchen wir mit nutzen durften, hatte ebenfalls viel zur Beschäftigung für die Kinder (Trampolin, Sandkasten, diverse Fahrzeuge und Spielzeug, kleine Fußballtore mit Bällen) und für uns Erwachsene stand ein stabiler Pavillon mit gemütlicher Sitzecke zum entspannen bereit. Außerdem gab es die Möglichkeit, die Mahlzeiten unter freiem Himmel zu sich zu nehmen, für den Transport des Geschirrs haben wir von Familie Frind sogar noch ein kleines Körbchen bereit gestellt bekommen. Wir danken Familie Frind für den wirklich tollen und entspannten Urlaub. Ihr ward wirklich sehr gastfreundlich, wir haben uns sehr wohl bei euch gefühlt!!!
Séjour de 7 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Familien-Urlaub

Super nette Familie, es war ein sehr schöner Urlaub,die Unterkunft war top alles da was man benötig! Immer gern wieder!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein toller Urlaub

...Super Ferienwohnung ....sehr nette Vermieter ....die Umgebung lädt für viele Unternehmungen ein
Séjour de 5 nuits en juin 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr gemütlich, kinderfreundlich, tolle Lage!

Die Ferienwohnung ist im Dachgeschoss einer herrlichen alten Villa, sehr gemütlich, liebevoll hergerichtet und ausgestattet. Von Fliegengittern an den Fenstern und Vorhängen zum Verdunkeln (wichtig für Kinder!) über Kinderspielzeug und DVDs bis hin zum Erste-Hilfe-Kasten und dem Kühlpack im Gefrierfach ist alles da, was wichtig ist. Dazu gibt es einen separaten Bereich im Garten, der genutzt werden darf, mit Trampolin, Lounge-Ecke und genügend Platz, um ein wenig herum zu kicken. Allerdings sollte man sich nicht vor Treppen fürchten, denn es sind schon ein paar, die man hinaufsteigen muss. Die Lage ist sehr idyllisch abgelegen, dazu gibt es reichlich Seen und Wandermöglichkeiten in der Nähe. Auch mit dem Zug nach Berlin pendeln klappt gut, auch wenn es etwas Zeit kostet. Aber davon hat man im Urlaub ja reichlich. ;o) (P+R in Königs Wusterhausen; Ich empfehle die Berlin Welcome Card und die BVG-App, damit klappt es recht unkompliziert.) Die Wohnung ist also perfekt für beides: für Erholung in der Natur und für aufregende Ausflüge in die Großstadt. Oder eine Mischung aus beidem. Last but not least: die Vermieter sind sehr nett und kinderfreundlich! Wir hatten eine sehr schöne Zeit und werden wahrscheinlich wiederkommen!
Séjour de 5 nuits en juin 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Kurzurlaub Pfingsten

Es war Erholung pur. Mitten in der Natur steht dieses mit Liebe hergerichtete Haus. Die Wohnung hat alles, was man braucht zur Reise mit kleineren Kindern (Kindersicherung an der Treppe, ein schönes Kinderzimmer mit tollem Spielzeug, Trampolin, Bälle, Sandkasten und Sandspielzeug im Garten). Bettwäsche, Kinderbett und Handtücher waren inklusive. Man kann von hier wunderbar Richtung Berlin starten oder die nähere wunderschöne Umgebung erkunden. Absolute Empfehlung! Vielen Dank für die tollen Tage.
Séjour de 3 nuits en mai 2023

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Martin Frind

Image de profil de l’hôte

Langues :

Allemand

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.
En savoir plus
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre sitePartager mes commentaires