Appartement dans maison de village avec terrasse, vue sur Plateau de Valensole

Repos total dans ce charmant village de Saint Jurs, tranquille mais pas ennuyeux:de la belle terrasse de la maison, on a vue sur la place du village, il s'y passe toujours quelque chose. L'appartement est très confortable, décoré avec goût, on se sent immédiatement à l'aise dans cet environnement chaleureux.De Saint Jurs, on peut rayonner aussi bien vers le sud (Gorges du Verdon,Lacs, Moustiers, Provence...) que plus au nord (Gorges de Trévans, le Cousson, Digne...), sans oublier les petits villages pittoresques des environs,les marchés animés.En bref, des vacances très reposantes mais très enrichissantes aussi.

Irgendwann habe ich verstanden, warum die schönsten Örtchen und Plätze, die man am anderen Ende der Welt entdeckt hat in keinem Reiseführer erwähnt oder beschrieben werden.

Damit die Besonderheit dieses Ortes noch möglichst lange erhalten bleibt und nicht nach 5 Jahren dem Massentourismus geopfert wird.

Deshalb dürfte ich eigentlich über diesen bizarren, wunderbaren Ort kein Sterbenswörtchen verlauten lassen.

Da dieser Ort aber dermassen besonders ist, und auch nur ganz bestimmten Menschen vorbehalten sein kann, hier ein paar Worte über eine UNGLAUBLICH fantastische Unterkunft, wie man sie nur sEEEhr selten findet!

Wer nach Frankreich fährt, möchte das Land und seine Leute, seine Gebräuche, seine Spezialitäten, seine Naturschönheiten und das ECHTE französische Flair kennenlernen.

Hier bekommt man von allem etwas.

Wenn man sich hier nicht als Tourist benimmt, wird man so auch nicht behandelt.

Im Gegenteil: Man kommt in Versuchung, hier ansässig zu werden, denn man taucht ein in das Leben, wie es in Frankreich WIRKLICH stattfindet.

Und diese Möglichkeit bietet sich durch eine Unterkunft, die so persönlich, gemütlich, so liebevoll hergerichtet, so fürsorglich dargeboten wird, daß man das Gefühl bekommt, als wäre man zurück nach Hause in den Schoß der Familie gekehrt.

Man vergißt, daß man Mieter ist und fühlt sich stattdessen als Beschenkter.

Ich will hier nicht all die vielen hervorragenden Einzelheiten beschreiben, die schon alle Mieter vor mir beschrieben haben, kann nur sprachlos sagen:

Dieses war die SCHÖNSTE Unterkunft, die ich in meinem bisherigen, immerhin 30jährigen Urlaubsleben gemietet habe.

Und vielleicht noch wichtig, zu sagen: Selbst unseren beiden 17- und 18- jährigen Jungen hat es ganz aussergewöhnlich gut gefallen: Die Atmosphäre, die geheimnisvolle Burg, der Dorfplatz mit der, bis Mitternacht tobenden, Dorfjugend und natürlich die fantastische Terassenwohnung mit W- Lan und sämtlichem Komfort, den man sich nur vorstellen kann.

Vielen, vielen, herzlichen Dank, liebe Frau Loerch für diese ganz spezielle und wunderbare Woche im August 2017. Gundula und Falk Rockstroh plus Jungs

belle semaine sous le soleil de la Provence ,la location est bien située avec une terrasse qui offre une vue dégagée , le village est calme , on aimé cette location bien équipée , fonctionnel

a voir ou a revoir

Superbe location, (qu'on souhaiterait garder rien que pour nous), avec tout le nécessaire et le confort souhaité. Situé dans un agréable village calme et apaisant.

Nicht oft ist mir der Abschied von einem Ort so schwer gefallen - man könnte jetzt all das aufzählen, was man auch in einem guten Reiseführer nachlesen kann: duftende Lavendelfelder, südliches Licht, eine traumhafte abwechslungsreiche Landschaft wie für ein Märchen erfunden, Zikadengeschepper und das sprichwörtliche Flair des Südens. Aber noch etwas anderes hat den Zauber dieses Urlaubs ausgemacht: das Haus am Platz in dem kleinen Ort vor den großen Bergen. Glücklicherweise kein übliches Touristenobjekt atmet es den Geist seiner Besitzer und nährt die wunderbare Illusion, für eine kurze Zeit tatsächlich dort zu wohnen. Wer des Französischen mächtig ist, kann sich mit dem rückwärtigen Nachbarn über den Beschnitt von Bäumen unterhalten (zum Beispiel „unseren“ Lindenbaum vor dem Haus, der nach dem Stutzen den Ausblick aufs Plateau wieder freigab) oder beim örtlichen Lavendelbauern in der „Hauptstraße“ Lavendelöl von den Feldern ringsum erwerben. Die Kirchenglocken schlagen auch nachts und tönen mit Käuzchen und seltsamen Vögeln um die Wette, ohne die Nachtruhe zu beeinträchtigen. Es ist ruhig im Ort, und doch lohnt sich ein gelegentlicher Blick auf den großen Infobaum am Platz vor dem Haus, um über das nächste anstehende Fest oder das Abstellen der Wasserversorgung zu Reparaturzwecken unterrichtet zu sein. Am Ende bleibt nur eine Frage offen: wer ist wohl die schwarz-weiße Dame im hölzernen Bilderrahmen? Vielen Dank, dass wir zwei Wochen in Ihrem Haus wohnen durften! Und um all die vielen Bilder in meinem Kopf wieder aktivieren zu können, habe ich mich von Ihnen inspirieren lassen: über meinem Bett hängt jetzt ein Traumfänger.