Mobil home entiÚrement équipé dans un cadre verdoyant et calme.
Les plus:
- terrasse entiĂšrement couverte
-moustiquaires Ă toutes les fenĂȘtres
- stores occultants
- au dĂ©part, le mobil home est Ă laisser dans le mĂȘme Ă©tat qu' Ă votre arrivĂ©e ( rangement, propretĂ© et poubelles vidĂ©es). La caution du mĂ©nage est remboursĂ©e par virement bancaire si tout est OK.
Arrivée autonome grùce à une boite à clé située à cote de la porte d' entrée du mobil home.
Départ avant 11h et arrivée de 14h à 23h.
Si arrivée aprÚs 23h, stationnement sur le parking nuit du camping.
ATTENTION:
-les draps, taies d' oreillers et serviettes ne sont pas fournis.
Possibilité de location de drap à l'accueil du camping.
Les couettes, couvertures et oreillers sont fournis.
- chiens acceptés sans supplément mais
les chiens de 1ere et 2 e catégorie ne sont pas admis au camping.
Ils ne doivent pas rester seuls dans le mobil home.
Europa Park à 20 km par le bac de Rhinau. Possibilité de se rendre à pieds ou en bus à la mairie de Rhinau pour accéder à une navette qui se rend directement à Europa Park.
A 40 min de Strasbourg et Colmar en voiture.
Arret de bus pour Strasbourg à proximité.
AccĂšs au lac de baignade et Ă©tang de pĂȘche no kill 24h/24, 7j/7.
Terrain multisports, aire de jeux pour enfants et boulodrome Ă disposition en toutes saisons.
La piscine extérieure est ouverte en juillet et aout.
La piscine intérieure est ouverte du 15 avril au 15 septembre.
Animations gratuites du camping en journées et soirées en juillet et aout.
Du 15 avril au 15 septembre ouverture du restaurant, location de vélo et draps à l'accueil du camping, accÚs aux machines à laver.
L'accĂšs au WiFi est payant soit Ă l' accueil du camping soit par un lien internet.
Supermarché avec boulangerie et distributeur de pizza 24h/24 7j/ à pieds à 250m, accÚs direct par le camping.
Karting Ă 30 min en voiture Ă Fegersheim.
Zone commerciale à 20 min en voiture à Erstein ( alimentation, habillement médias et loisirs).
DEUTSCH:
Voll ausgestattetes Mobilheim in gruner und ruhiger Umgebung.
Die Pluspunkte:
- vollstandig uberdachte terrasse
- moskitonetze an allen fenstern
-Bei der Abreise muss das Mobilheim im gleichen Zustand wie bei der Ankunft hinterlassen werden (ordentlich, sauber und mit leeren MĂŒlleimern). Die Reinigungskaution wird per BankĂŒberweisung zurĂŒckerstattet, wenn alles in Ordnung ist.
Aufmerksamkeit:
- Bettwasch, kissenbezuge und handtucher werden nicht gestellt.
- hunde sind erlaubt, au$er kategorie 1 und 2,sie durfen nicht im mobilheim bleiben.
- 2 schlafzimmer:
* 1 bett, doppelbett, 140x190
* 3 etagenbettenfur 1 person 90x190
AUFMERKSAMKEIT:
Bettwasche, kissenbezuge und handtucher werden nicht gestellt.
Kissen, bettdecken und decken vorhanden.
Moglichkeit, bettwasche an des rezeption des campingplatzes zu mieten.
Lagerschranke vorhanden.
- Ausgestattete kuche:
* 2 gasherde
* 1 mikrowelle
* 2 kaffeemaschinen ( filter und kapseln).
* Kuhl/gefrierschrank.
* 1 wasserkocher
- Essbereich mit 2 banken mit fernseher
Staubsauger und besen vorhanden.
Fest- und Zusatzheizung verfugbar.
Brettspiele vorhanden.
Selbststandige anreise uber einen schlusselkasten, der sich an der tur des mobilheims befindet, ab 14:00 uhr.
Bitte beachten sie, dass ab 23:00 uhr das tor des campingplatzes geschlossen ist und sie auf dem nachtpakplatz am eingang parken mussen.
Abfahrt 11 uhr.
Der Europa-Park ist mit der Rhinaufahre 20 km entfernt.
Colmar und Strasbourg 40 km.
Je nach Zeitraum haben sie zugang zur infrastruktur des campingplatzes: hallen -und freibad schwimm-und angelteich, kinderspielplatz,multisportplatz, kegelbahn, volleyball und verschiedene aktivitaten,die der campingplatz (tags-und abends) anbietet.
Supermarkt 300m entfernt mit backer und pizzahandler 7 tage die woche,24 stunden am tag auf dem parkplatz.
Angelteich ohne totung,7 tage die woche ,24 stunden am tag.
Zogern sie nicht, fragen per nachricht zu stellen.
Schnelle antworten.
AUFMERKSAMKEIT:
- bettwasche, kissenbezuge und handtucher werden nicht mitgeliefert.
- das mobilheim muss im gleichen zustand wie bei ihrer ankunft hinterlassen werden ( aufbewahrung, sauberkeit und geleerte mulleimer).
Wenn alles in ordnung ist, wird ihnen die reinigungskaution per bankuberweisung zuruckerstattet.
-Der WLAN- zugang ist kostenpflichtig und kann an der rezeption des campingplatzes oder uber einen internetlink erworben werden.
- tiere sind ohne aufpreis erlaubt.
BITTE BEACHTEN SIE, dass der campingplatz keine hunde der kategorien 1 und 2 akzeptiert.
Das aufsammeln von kot und das gehen an der leine sind pflicht.
- das freibad ist im juli und august zuganglich
- das hallenbad vom 15 april bis 15 september.
ENGLISH:
Fully equiped mobile home in a green and peaceful setting.
The pluses:
- fully covered terrace
- mosquito nets on all windows
-On departure, the mobile home must be left in the same condition as upon arrival (tidy, clean and bins emptied). The cleaning deposit is refunded by bank transfer if everything is OK
ATTENTION:
- sheets, pillowcases and towels are not privided.
- dogs accepted except categories 1 and 2; they must not be alone in the mobile home.
- 2 bedrooms:
* 1 bed double 140x190
* 3 floor beds for 1 person 90x190
Warning:
- sheets, pillowcases and towels not provided
- pillows, duvets and blankets available
Possibility of renting sheets from the campsite reception.
Storage cupboards available.
- equipped kitchen:
* 2 gas hobs
* 1 microwave
* 2 coffee makers ( filters and capsules)
fridge/ freezer
* 1 electric kettle
- dinning area with 2 benches with television
Vacuum cleaner and brooms available.
Fixed and additional heating available.
Board games available.
Independent arrival thanks to a key box, located at the door of the mobil home, from 2 p.m.
Please note that from 11 p.m. the campsite barrier is closed, you must park in the nignt car park at the entrance.
Departure 11 am.
Europa-park is 20 km away by the Rhinau ferry.
Colmar and Strasbourg 40 km away.
Depending on the period you have access to the campsite's facilities: indoor and outdoor swimming pool, swimming and fishing pond,children's play area, multi-sports ground, bowling alley, volleyball and various activities offered by the campsite ( days and evenings).
Supermarket 300m away with bakery and pizza vending machine 7 days a week, 24 hours a day in the parking lot. No kill fishing pond, 7 /7, 24 h/24.
Feel free to ask questions via messaging.
Quick responses.
ATTENTION:
- sheets, pillowcases and towels not provided.
- the mobil home must be left in the same condition a when you arrived ( tidy, clean and bins emptied).
If ok, the cleaning deposit will be refunded to you by bank transfer.
- WIFI access is chargeable to be subscribed to at the campsite reception or via an internet link
- animals are allowed at no extra charge .
PLEASE NOTE, the campsite does not accept category 1 and 2 dogs.
Picking up droppings and walking on a leash are mandatory.
- the outdoor swimming pool is a accessible in july and august.
- the indoor swimming pool from april 15 to september 15.