FRANCAIS - (ENGLIGH AFTER):

La Maisonnette vous offre tout le confort et le charme d'un logement 3 étoiles, un cadre de vie calme et verdoyant au cœur même de la ville de Senlis dans le quartier Villevert. Le jardin est à votre disposition pour vous reposer et vous détendre.

Le logement comprend un salon cuisine entièrement équipée (four à chaleur tournante, four micro-ondes, lave vaisselle, induction,...) une salle de bain avec douche de 90 x 90, lave linge, sèche linge, sèche serviette, une chambre séparée avec armoire dressing.
Le salon offre un deuxième couchage d'appoint pour deux personnes (avec supplément).
Nous pouvons installer un lit bébé dans la chambre parentale gratuitement également.
Le linge de maison est une option payante : linge de Toilette 6€/personne et linge de lit 12€/lit. L'électricité est en supplément selon consommation. Une caution de 300€ vous sera demandée à l'arrivée. Pour les séjours inférieur à 2 jours, les frais de ménage s'élèveront à 25€, au delà les frais seront de 45€.

Située à 10 minutes à pied de la cathédrale de Senlis, vous découvrirez la ville médiévale, les rues et ruelles pavées, le musée d'art et d'archéologie, le parc du château royal, les remparts, les commerçants et les spécialités picardes.

Senlis a tout pour satisfaire les amoureux de la nature et de la randonnée. La ville se niche au cœur de trois forêts. Les passionnés de golf et d'équitation seront également comblés.

Senlis est aussi idéalement située pour découvrir les richesses des environs : le château de Chantilly, musée de Condé, le parc Jean-Jacques Rousseau, l'abbaye de La Fontaine Chaalis, le Musée Jacquemart-André, le donjon de Vez, le parc Astérix, la Mer de Sable, les golfs d'Apremont, Mortefontaine et Raray,...et Paris (40km/30mn).

Pour les professionnels, le gîte peut parfaitement accueillir du personnel d'entreprises ayant besoin d'un logement pour une durée définie souvent liée à une mission déterminée dans le secteur. La Maisonnette est équipée d'une connexion internet dédiée.
Nous pouvons adapter nos tarifs au mois afin de satisfaire ce type de demande. N'hésitez pas à nous faire part de vos souhaits. La maisonnette est un véritable petit pied à terre de 32m2 avec chambre séparée, terrasse et grand jardin où vous vous sentirez comme chez vous.

Nous serons ravis de vous accueillir dans la maisonnette.

ENGLISH :

La Maisonnette is a small Cottage that offers all the comfort and charm of a 3-star accommodation in a calm garden perfect to rest and relax. It is situated in the little medieval town of Senlis in the Villevert neighborhood.

The accommodations includes a fully equipped kitchen area ( oven, microwave , dishwasher, induction ...) a bathroom with a 90 x 90 cm shower, washing machine, dryer, Towel heated rail, and a separated bedroom with a dressing cabinet.
The lounge offers a second extra bed for two people (additional charge) .

In the bedroom it is possible to have a bed for a baby. The Linen is an option for 12€/bed and towels are an option for 6€/person.
Electricity is billed per your consumption. A deposit (300€) is asked at your arrival.
The house cleaning fee is 25€ for a stay of less than 2 days, beyond that it will be 45€.

10 minute walk from the Cathedral. You can discover this lovely medieval town, the cobbled streets and alleys, the Museum of Art and Archaeology, the Royal Castle Park, ramparts and anciant walls, shops and Picardy specialties.

Senlis has everything to satisfy lovers of nature and hiking. The town is nestled in the middle of three forests. Golfers and horse riders will enjoy the area.

Senlis is also ideally situated to discover the great history of the area : the castle of Chantilly, Condé museum , Jean- Jacques Rousseau park, the Abbey of La Fontaine Chaalis , the Jacquemart-André Museum, the dungeon of Vez , Asterix and Mer de Sable Paris and for golfers Apremont, Raray and Mortefontaine golf courses...and Paris (40km/30mn).

For professionals, our cottage can perfectly accommodate your staff needing temporary housing for a defined period of time, often related to a mission in the area. The Maisonnette has a dedicated internet connection. We can adapt our prices per month in order to meet such demand. Please feel free to send us your wishes. This 32m2 cottage is really comfortable with a separate bedroom, terrace and a large private garden where you will feel at home.

We would be glad to lodge you in our Maisonnette.