Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette régionParmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région
2 chambres1 salle de bain4 personnes
Équipements populaires
Vue sur l’océan
Piscine
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi gratuit
Climatisation
Découvrir la zone
Chania
Plage Telónio
Place, Plage Telónio
3 min en voiture
Mávros Mólos
Place, Mávros Mólos
3 min en voiture
Stade de Kissamos
Place, Stade de Kissamos
3 min en voiture
La Canée (CHQ-Ioannis Daskalogiannis)
Airport, La Canée (CHQ-Ioannis Daskalogiannis)
59 min en voiture
Chambres et lits
2 chambres (4 personnes)
Chambre 1
2 lits 1 place
Chambre 2
2 lits 1 place
1 salle de bain
Salle de bain 1
Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Jardin
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
L'appartement de l'Ariana comprend 2 chambres et un salon spacieux avec une cuisine américaine. Une grande terrasse à l'avant avec vue sur la mer et un patio à l'arrière. Vous vous promenez dans les jardins colorés avec des plantes exotiques jusqu'à la piscine. La piscine est très attrayante avec des fleurs et des arbustes autour. Il y a amplement d'espace avec des chaises longues pour que les invités se détendent et nagent. Au fond, vous trouverez un bar avec un réfrigérateur à l'usage exclusif des clients. Vous pourrez faire un barbecue au bord de la piscine ou profiter d'une baignade nocturne. Ariana loue 2 autres propriétés, alors la piscine sera partagée avec 7 autres personnes maximum.
Airconditioning to be used only through the night.
A new tax "Climate resilience levy" has to be paid to the owner. It's 1,5 euro pn for this property. Owner is not allowed to include in the price,
Informations importantes
À savoir absolument
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 1042Κ133K3190201
Hébergement n° 10087857a
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de fumée
À propos du quartier
Kissamos
Cet appartement vous donne rendez-vous à Kissamos, plus précisément en zone rurale, face à la mer. En quête d'aventure ? Dirigez-vous vers l'emblématique Port de Kissamos. Plutôt envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les tout aussi sympathiques Plage de Balos et Lagune de Balos n'attendent que vous ! Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et la plongée sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour les excursions écologiques et les balades en vélo.
Aéroport de La Canée Ioannis Daskalogiannis (CHQ) - 56 min en voiture
Restaurants
Papadakis Bakery - 4 min en voiture
Aqua - 4 min en voiture
Bridge Cafe - 6 min en voiture
On The Go Kissamos - 4 min en voiture
Βαβέλ - 4 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Les clients l'appellent "un petit paradis" dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Les clients l'appellent "un petit paradis" ?
À partir du 14 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Les clients l'appellent "un petit paradis" le 26 mai 2026 commencent à 130 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Les clients l'appellent "un petit paradis" ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Les clients l'appellent "un petit paradis" ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cet appartement qui profite d'une belle situation face à la mer se trouve à moins de 3 km des sites suivants : Stade de Kissamos, Plage Telónio et Mávros Mólos. Port de Kissamos est à 4,6 km de distance.
Avis
9,8
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 33 avis sur 41.
10 – Excellent
33
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 8 avis sur 41.
8 – Bien
8
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 41.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 41.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 41.
2 – Horrible
0
9,8/10
Propreté
10/10
Arrivée
9,8/10
Communication
9,6/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l ’annonce
Avis
Avis vérifié
8/10 Bien
Martin R.
9 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great stay !
Great stay at Arianne place !
Nice view on the bay, great pool, very quiet and not too far from Kissamos center (just a small road 5mn far)
Martin R.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 11 août 2023
Merci beaucoup!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Patricia M.
11 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful location with an amazing pool. Arianna has crafted a comfortable and well considered place with lots of little touches - like the art all over the garden, soft beach and bath towels, and amazing garden. We very much enjoyed her hospitality, directing us to magical little places like Maria Beach, all very close by. We loved the fact that it is so peaceful but very close to the hum of the town. Thank you!
Patricia M.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 16 juil. 2025
Thanks a lot Patricia and Richard!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michał K.
30 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Well deserved Holidays
We were looking for a place to spend a few days with the family in western Crete and after a long search we found this place. Ariana welcomed us very well and kindly despite our late arrival. Everything suited us and especially the wonderful terrace! The area is very quiet, secluded and surrounded by olive fields in the mountains. We had a great rest at Ariana Paradise.
Michał K.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 1 juil. 2025
Thank you so much Michal!
And I like the name Ariana’s Paradise 😊 very much!
Avis vérifié
10/10 Excellent
MB C.
4 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
My husband and I enjoyed our 10 days nestled in the mountains. Wonderful views of the sea and countryside. Our favorite was the pool area with all the beautiful plants, bushes and trees. Our apartment was very comfortable with a patio that was picturesque. Our feline visitors were another added plus. Ariana is a warm individual and enjoyed our conversations. We were sad to leave.
MB C.
Séjour de 10 nuits en septembre 2025
Réponse de VrboOwner le 10 oct. 2025
Thank you so much for your great review!
I enjoyed our conversations too 😊
Avis vérifié
8/10 Bien
Henk D.
7 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
a perfect stay at Kissamos
We stayed 2 weeks in this apartment and had a wonderfull time. After a very warm welcome, the owner informed us during our stay about many locations to visit after she asked us what we are interested in. At this location are only 3 holiday apartments with a shared, very nice located swimming pool.We loved the location/area being a bit less touristic and showing us the more of the Crete way of living.Ariane, thank you very much for your hospitality these 2 weeks
Henk D.
Séjour de 13 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 16 juil. 2025
Dank jullie wel voor jullie mooie beoordeling!
Avis vérifié
10/10 Excellent
alicia r.
30 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Holiday : Sept
Arianne place , is wonderful place to stay .We had a terrace , which provided fabulous views. Plenty of nice restaurants and bakeries. Arianne , is really helpful with best places to visit .and where to eat teat. . greand
alicia r.
Séjour de 10 nuits en septembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stephen P.
22 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Outstanding
We stayed in the 2 bedroom apartment which was very clean, comfortable and extremely well equipped. Lovely patio area with a comfortable outside sofa and dining table and also a shaded area with another table at the front of the property which was perfect for breakfast. The pool area was stunning with superb views.The town is about a 5 minute drive with a really well equipped supermarket just at the bottom of the road. Perfect place to stay and would thoroughly recommend.
Stephen P.
Séjour de 5 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 24 juin 2024
Happy that you enjoyed your stay so much, that's what it's all about!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Vincent G.
15 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Top property close to great town and activities
We had a wonderful time. The location is just outside Kissamos so you can enjoy the country side, and a peaceful see view from the lovely terrasse (where you can also enjoy your dinner). The swimming pool is great and the kids loved it! You are also close to town to enjoy a nice restaurant on the see front and come back easily.
In terms of activities, Kissamos is just the perfect location. Many tour companies offer great activities and you can easily go to beautiful beaches nearby.
On top of it, Arianna (the host) gives you great tips (beaches that are not on tourists books…).
A perfect place to relax and discover/enjoy Crete.
Vincent G.
Séjour de 7 nuits en août 2023
Réponse de VrboOwner le 18 août 2023
Great to hear you had such a good time! Thank you very much for your nice description Vincent, au revoir!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jenny P.
24 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfection!
We absolutely loved our stay here. Such a beautiful place and so relaxing however still plenty to do a short drive away. Ariana was an amazing host, so lovely, friendly and very knowledgeable about how to make the most of your holiday depending on what you are interested in. The apartment is great with comfortable beds and a decent shower. The balcony over looks the beautiful bay which is lovely in the evening. Pool is brilliant, our kids spent hours in it! Nice size and well maintained. Great selection of comfortable seating/sun loungers around it. Can whole heartedly recommend, we loved it and we will certainly be back.
Jenny P.
Séjour de 14 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 25 juil. 2024
Hi Jenny and family, it’s great to hear you appreciate what we aspired to!
Hope to see you again!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marc S.
30 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent séjour !
Tout était parfait.
Superve vue, apparemment fonctionnel et propre. Magnifique terrasse. Superbe piscine. Environnement calme.
Propriétaire tres avenante.
Marc S.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lydia C.
10 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un vrai paradis !
Ariana nous a accueilli avec gentillesse malgré notre arrivée tardive. Le lieu était aussi beau que sur les photos. Appartement confortable, piscine, jardin et terrasse. C’était super !
Lydia C.
Séjour de 8 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 11 juil. 2023
Merci beaucoup et au revoir!!
Avis vérifié
10/10 Excellent
sandrine j.
9 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Très bien
Un très bon accueil, très chaleureux
sandrine j.
Séjour de 12 nuits en août 2022
Avis vérifié
8/10 Bien
CELINE D.
18 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Calme. Bien équipé
Location au calme. A l exterieur de kissamos. Grande terasse. Belle vue de la piscine. Acces par route en montée forte et premier abord déconcertant.
CELINE D.
Séjour de 7 nuits en août 2020
Réponse de VrboOwner le 22 août 2020
Merci Celine!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Martin K.
17 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir haben uns sehr wohl gefühlt, alles bestens.
Martin K.
Séjour de 11 nuits en septembre 2025
Réponse de VrboOwner le 28 sept. 2025
Das freut mich sehr!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stefanie W.
30 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir hatten einen unfassbar schönen Urlaub. Ariana ist einfach toll, sie begrüßt einen so herzlich und gibt immer Tipps, wenn gewünscht. Der Pool lädt zum Verweilen ein, das haben wir sehr häufig genutzt. Ansonsten ist Kissamos und Umgebung wunderschön und man kann viel entdecken. Baden, Schnorcheln, am Strand liegen, was jeder mag. Einkaufen oder auch Essen gehen ist in Kissamos beides unkompliziert. Einige Tavernen an der Promenade sind sehr zu empfehlen. Wer die Ruhe und das griechische Flair erleben möchte, muss hier herkommen!!!Wir kommen auf jeden Fall wieder!Anmerkung: waren zwei Wochen im Apartment
Stefanie W.
Séjour de 14 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Andreas L.
4 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
16 Tage bei Ariana
Die Bewertung ist ziemlich einfach, angefangen bei Ariana, der Vermieterin,die alle Restaurants,Geschäfte und Strände kennt, über die Strände, die Landschaft , das Essen ,die Menschen ,einfach toll.Die Unterkunft ist hell und großzügig. Die Terrasse riesig, der Pool am Berghang spektakulär.Wir waren dort nicht zum letzten Mal .A&B
Andreas L.
Séjour de 15 nuits en mai 2025
Réponse de VrboOwner le 5 juin 2025
Vielen lieben Dank!
Das schönste ist dass ihr nicht zum letzten Mal hier wart 😊
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katharina H.
6 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfekt holiday
Alles prima!
Katharina H.
Séjour de 14 nuits en octobre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eliane M.
2 sept. 2024
Les points forts : Propret é, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Eine ruhige Oase mit viel Platz
Wir haben eine perfekte Woche bei Ariana verbracht, es hat uns an nichts gefehlt. Restaurants sind in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar, man kann jedoch in der gut ausgestatteten Küche selbst kochen, doch wer will das schon in Griechenland? Belebte oder weniger touristische Strände sind in 5-30 Minuten erreichbar, es gibt Ausflugsmöglichkeiten für jeden Geschmack und jedes Bedürfnis. Die Wohnung ist grosszügig mit riesiger Terrasse und es fehlt an nichts. Das Highlight ist natürlich der gepflegte und saubere Pool hinter den Häusern, umgeben von schönen Pflanzen und bis Mitternacht romantisch beleuchtet. Wir kommen gerne wieder!
Eliane M.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 22 sept. 2024
Wurde mich echt freuen wann ihr mal wieder kommen wurdet!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniela B.
17 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Traumhaft
Unser Aufenthalt war schön entspannt. Ariana als Gastgeberin ist super freundlich und toral entspannt. Wir werden die Unterkunft Freunden und Familie weiterempfehlen.
Bis bald
Daniela B.
Séjour de 11 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 27 août 2024
Liebe Daniela, vielen lieben dank und bis das nächstes Mal!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anneliese V.
6 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Just awesome!
Heerlijk verblijf afgelopen 9 dagen. We verbleven in het apartment. Voor en achter fijn terras. Keuken goed uitgerust maar in juli/augustus bijna altijd te warm om echt te koken. Geen probleem want veel lekkere restaurants in de buurt. Comfortabele kamers met airco en lekkere bedden. Ariana is een top host!
Anneliese V.
Séjour de 9 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 4 sept. 2024
Dank je Anneliese en hoop tot een volgende keer!
Avis vérifié
8/10 Bien
Dieter L.
24 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Schöne Zeit in Kissamos
Uns hat es sehr gut gefallen. Das Appartement war gut mit einer wunderschönen Dachterrasse.
Arianne war sehr freundlich und immer sehr hilfsbereit, hat uns gute Ausflugstips gegeben und Tavernen empfohlen, wo man gut essen konnte. Es war eine schöne Zeit in Kissamos.
Dieter und Petra
Dieter L.
Séjour de 14 nuits en mai 2024
Réponse de VrboOwner le 23 juin 2024
Vielen Dank fur die liebe Worter, es war schon dass ihr hier wart!
Avis vérifié
10/10 Excellent
walburga e.
17 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ruhige Oase
Das Apartment war genau wie beschrieben und in den Bildern ersichtlich. Es war alles vorhanden was man benötigt und die Betten waren bequem. Besonders schön war, dass man auf der sehr großen Terrasse morgens und abends schön sitzen kann und auf´s Meer schauen kann. Da ein Teil überdacht ist kann man auch bei Regen dort sitzen. Die Anlage selbst ist ein Traum, wunderschöne Pflanzen und ein super gepflegter Pool, es ist sehr entspannend einfach dort auch einen Tag zu verbringen. Ariana ist super nett und hilft mit Tipps gerne weiter. Das Apartment ist etwas in den Hügeln und uns war es zu weit und heiß runter ins Ort zu laufen aber mit dem Auto sind es 5 Minuten nach Kissamos wo es sehr viele Restaurants gibt...und ansonsten ist das auch eine gute Lage um die Nord/West und Südwest Küste Kretas zu erkunden! Beim nächsten Kreta Urlaub werde ich die Unterkunft wieder buchen!
walburga e.
Séjour de 10 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karola B.
25 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wohlfühloase zwischen Bergen und Meer
Wir hatten eine tolle Woche bei Ariana in Kissamos. Ein super Appartement. Groß, sehr schön eingerichtet, die Küche bestens ausgestattet, eine riesigen Dachterasse mit Blick auf die darunterliegende Stadt Kissamos, das nahe Meer und die umliegenden Berge.Der dazugehörige Swimmingpool (wird mit zwei anderen Mietparteien geteilt) ist traumhaft gelegen, gepflegt und von Olivenbäumen und anderer Vegatation umgeben und wirklich ein paradiesisches Örtchen um einen ereignisreichen Tag ausklingen zu lassen. Viele tolle Ausflugsziele u.a. auch die tollen Strände, sind von hier aus gut zu erreichen. Unsere Gastgeberin Ariana war sehr herzlich, hat uns viele gute Tipps gegeben, dabei stets hilfsbereit, immer symphatisch und herrlich entspannt. Wir kommen sehr gerne einmal wieder.
Karola B.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 9 août 2023
Das Wort Wohlfuhloase konnte ich noch nicht aber es hort sich wunderbar an!
Vielen lieben Dank fur die wunderbare Beschreibung und auf Wiedersehen!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tine Uldall B.
26 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Skønt og dejligt sted
Fantastisk skønt sted, skøn pool område og lækker lejlighed
Tine Uldall B.
Séjour de 11 nuits en juillet 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michael B.
25 juin 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Die Ferienwohnung erfüllt alle beworbenen Erwartungen.
Ariane ist eine liebenswerte und stets hilfsbereite Gastgeberin. Wir haben uns in dem Appartment richtig wohl gefühlt.
Michael B.
Séjour de 14 nuits en juin 2022
Réponse de VrboOwner le 26 juin 2022
Liebe Andrea und Michael,
Vielen Dank fur die Bewertung, ihr wart sehr liebe Gaste und ich bin sicher dass wir uns wiedersehen!
Bis dann,
Ariana
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Ariana Geervliet
Ariana is originally from Holland and lived in Luxembourg for several years before she came to Crete. She has a degree in Health Sciences from the University of Maastricht. She loves gardening, cooking and walking. Because she speaks 6 languages she is a good host for guests from many different countries.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Ariana fell in love with the property many years ago. It was an old farm house with a stable and just some olive trees. A lot of work needed to be done before it became the little paradise that guests often call it. Ariana converted the former stable into a villa and rents out 2 more properties, an apartment and a studio. She loves the location because of it's peace and quiet but still close to the amenities in Kastelli. No noise of roads, just the cicadas and the birds......
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Ariana immediately loved the unique location of it, so close to Kissamos but set in a natural environment. She spent two years on the restoration and the whole property is now set in a mature Mediterranean garden. The pool area has become a little oasis with all the exotic plants around it.
The location is perfect to explore the area. You can go for hikes from your doorstep or go to famous beaches like Balos and Elafonisi. The whole west of Crete is fantastic for drives, weather you're interested in nature or culture.
Langues :
Anglais, Français, Allemand, Néerlandais, Grec
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.