Vieille ville de Chicago : locations de vacances

Nous avons trouvĂ© 495 locations de vacances – saisissez vos dates pour voir les disponibilitĂ©s

Vieille ville de Chicago vous rĂ©serve des locations de vacances parfaites pour votre voyage, dont une sĂ©lection de 12 maisons de vacances et de 14 appartements. Avec les hĂ©bergements disponibles, vous aurez accĂšs Ă  tous les services et Ă©quipements nĂ©cessaires pour combler votre famille, vos amis ou votre compagnon Ă  quatre pattes, notamment le parking et une piscine. En plus, vous trouverez Ă  coup sĂ»r une location de vacances rĂ©pondant aux exigences de tous, avec des options d’accessibilitĂ© ou des choix pour les non-fumeurs.
  • Vos vacances en toute tranquillitĂ©

    Bénéficiez d'une assistance 24 h/24, 7 j/7 avec notre Garantie réservation en toute confiance.
  • Plus de moments inoubliables

    De la planification au séjour, vivez une expérience de réservation facile et agréable.
  • Toute l’intimitĂ© d’une maison

    Profitez de cuisines complĂštes, de piscines, de jardins et plus encore.
  • Bien plus qu'une location

    Plus d’espace, d’intimitĂ© et tous les Ă©quipements dont vous avez besoin.

Pourquoi visiter le Vieux Chicago

  • Charme historique : Le Vieux Chicago prĂ©sente une architecture magnifiquement prĂ©servĂ©e et une histoire riche, ce qui en fait un quartier charmant Ă  explorer.
  • ActivitĂ©s familiales : Le quartier propose diverses attractions adaptĂ©es Ă  tous les Ăąges, garantissant du divertissement pour toute la famille.
  • Culture locale vibrante : DĂ©couvrez des cafĂ©s animĂ©s, des boutiques uniques et des visages amicaux qui incarnent l'esprit de Chicago.
  • Espaces extĂ©rieurs : Profitez des parcs urbains et des rues pittoresques, parfaits pour des promenades tranquilles et des activitĂ©s de plein air.
  • HĂ©bergements variĂ©s : Choisissez parmi des appartements Ă©lĂ©gants, des maisons de vacances confortables et des condos modernes pour un sĂ©jour agrĂ©able.

Types d'hébergement populaires autour de la vieille ville de Chicago

Si vous explorez vos options d'hĂ©bergement dans la vieille ville de Chicago, vous ĂȘtes au bon endroit. Les choix les plus populaires pour les locations de vacances ici comprennent des appartements Ă©lĂ©gants, des maisons confortables et des condos modernes. Que vous recherchiez un appartement dans la vieille ville de Chicago, des appartements de charme ou des appartements du centre-ville de Chicago, nous avons une variĂ©tĂ© d'options qui rĂ©pondent Ă  vos besoins et garantissent un sĂ©jour mĂ©morable.

  • Appartements : Le premier choix des voyageurs, offrant un sĂ©jour confortable et pratique dans la vieille ville de Chicago, idĂ©al pour les voyageurs solitaires ou les groupes.
  • Maisons : Un favori des familles et des amis, offrant un espace de vie spacieux et une atmosphĂšre familiale pour votre escapade.
  • Condos : Une option populaire qui combine luxe et praticitĂ©, parfaite pour ceux qui recherchent une expĂ©rience urbaine moderne.
  • Chalets : Ces retraites pittoresques offrent une ambiance chaleureuse, idĂ©ales pour les couples ou les petites familles Ă  la recherche de charme.
  • Villas : Pour ceux qui dĂ©sirent une expĂ©rience haut de gamme, les villas offrent un grand espace et des Ă©quipements luxueux dans un cadre serein.**

Principales attractions prĂšs du Vieux Chicago

Le Vieux Chicago est parfait pour des vacances en ville en famille ou en plein air, offrant une variété d'attractions comme des gratte-ciel, des parcs urbains et des rues animées. Les visiteurs peuvent s'immerger dans la culture locale, explorer des activités familiales et profiter de l'expérience urbaine qu'offre ce quartier historique. Que vous recherchiez l'aventure ou une promenade tranquille, le Vieux Chicago a quelque chose à offrir à chacun.

  • Michigan Avenue : Connue sous le nom de Magnificent Mile, cette rue animĂ©e est cĂ©lĂšbre pour ses boutiques, ses restaurants et son architecture magnifique, offrant une atmosphĂšre urbaine vibrante Ă  seulement 2 miles du Vieux Chicago.
  • Navy Pier : Une jetĂ©e animĂ©e proposant des divertissements, des restaurants et des vues panoramiques sur le lac Michigan, Navy Pier est un endroit idĂ©al pour les familles et les amis, situĂ© Ă  2 miles du Vieux Chicago.
  • Millennium Park : Un magnifique parc urbain prĂ©sentant des installations artistiques, des jardins et des concerts en plein air, Millennium Park est une destination familiale parfaite, Ă©galement Ă  2 miles du Vieux Chicago.

Activités recommandées pour les couples

Pour une escapade romantique dans le Vieux Chicago, profitez de la musique live à la House of Blues, à seulement 2 miles, ou savourez un repas au restaurant historique Michael Jordan, également à 2 miles. Ne manquez pas l'atmosphÚre vibrante de l'Aragon Ballroom, situé à 4 miles de votre point de départ.

Activités recommandées pour les familles

Votre famille adorera l'excitation de Wrigley Field, Ă  seulement 3 miles, et l'atmosphĂšre sereine de la zone naturelle de Northerly Island, situĂ©e Ă  4 miles du Vieux Chicago. Pour vous dĂ©tendre, visitez The East Bank Club, Ă  seulement 2 miles, offrant des activitĂ©s de bien-ĂȘtre et de loisirs pour tous.

Activités recommandées pour les groupes

Découvrez la culture vibrante du Vieux Chicago en assistant à un spectacle à l'emblématique Chicago Theatre, à seulement 2 miles. Passez une soirée hilarante à Second City, juste dans le quartier, ou offrez-vous une séance de shopping au Chicago Place Mall, situé à 1 mile.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Que dois-je prendre en compte lors de la réservation de vacances dans le quartier de Old Town Chicago ?

Si vous voyagez en groupe, en famille, avec des animaux de compagnie, ou si vous prévoyez un séjour prolongé, assurez-vous d'utiliser les filtres appropriés pour correspondre à vos priorités. Voici quelques conseils de réservation Abritel utiles.

  • Voyager Ă  Old Town Chicago en groupe : Pensez au nombre de chambres dont vous avez besoin, ainsi qu'aux Ă©quipements supplĂ©mentaires comme une cuisine entiĂšrement Ă©quipĂ©e ou des espaces extĂ©rieurs pour les rassemblements de groupe. La bonne nouvelle est que vous pouvez facilement filtrer toutes ces options et bien d'autres sur Abritel.
  • Voyager Ă  Old Town Chicago avec de jeunes enfants : Voyager avec des tout-petits peut ĂȘtre dĂ©licat. Il est important de privilĂ©gier leur confort et leur sĂ©curitĂ©, ainsi que des Ă©quipements adaptĂ©s Ă  leur Ăąge, comme une piscine privĂ©e. De plus, pensez Ă  la proximitĂ© des attractions familiales.
  • Emmener vos animaux de compagnie Ă  Old Town Chicago : Pour beaucoup, des vacances en famille ne sont pas vraiment complĂštes sans leur compagnon Ă  quatre pattes. Si cela vous parle, explorez les annonces Abritel qui accueillent les animaux de compagnie. La plupart de ces options acceptant les animaux offrent des gamelles et des lits douillets, garantissant que tout le monde se sente chez soi.
  • PrĂ©parer un sĂ©jour de longue durĂ©e Ă  Old Town Chicago : Si vous recherchez des locations de vacances avec des tarifs spĂ©ciaux pour des sĂ©jours d'un mois ou plus, vous ĂȘtes au bon endroit. En utilisant les filtres appropriĂ©s, vous pouvez facilement dĂ©couvrir et Ă©conomiser sur les locations mensuelles. N'oubliez pas d'inclure des fonctionnalitĂ©s telles qu'une place de parking, une cuisine bien Ă©quipĂ©e ou une piscine privĂ©e dans votre recherche.

OĂč sĂ©journer prĂšs de Old Town Chicago

Old Town Chicago est un quartier animĂ©, riche en histoire et en charme, parfait pour des aventures en famille et des activitĂ©s de plein air. Explorez ses rues historiques remplies de visages amicaux, de cafĂ©s animĂ©s et de boutiques uniques. À une courte distance, vous pourrez vous immerger dans une atmosphĂšre urbaine qui allie beautĂ© pittoresque et ambiance accueillante, en faisant une destination idĂ©ale pour tout voyageur souhaitant dĂ©couvrir l'essence de Chicago.

  • Chicago : Chicago est une mĂ©tropole vibrante qui sert de toile de fond Ă  Old Town Chicago. Cette ville animĂ©e offre une gamme variĂ©e d'expĂ©riences, des attractions familiales aux aventures en plein air. Les visiteurs peuvent profiter d'un Ă©ventail de zones commerçantes et de lieux de divertissement, y compris des arĂšnes sportives et des institutions Ă©ducatives. Les principaux monuments Ă  proximitĂ© comprennent des stades majeurs et des quartiers touristiques, ce qui facilite l'immersion dans la riche culture et l'histoire de la ville tout en explorant ses quartiers dynamiques.
  • Downtown Chicago : SituĂ© Ă  3,2 km (2 miles) de Old Town Chicago, Downtown Chicago est le cƓur de la ville. Ce quartier animĂ© est un centre d'activitĂ©s familiales, d'excursions en plein air et d'exploration urbaine. Avec une fantastique sĂ©lection de zones commerçantes, de théùtres et d'installations de divertissement, il y a toujours quelque chose Ă  voir et Ă  faire. Les visiteurs peuvent facilement accĂ©der aux monuments locaux tels que les installations sportives et les attractions touristiques populaires, garantissant une expĂ©rience mĂ©morable tout en s'imprĂ©gnant de la beautĂ© architecturale de la ligne d'horizon.
  • Magnificent Mile : SituĂ© Ă  1,6 km (1 mile) de Old Town Chicago, le Magnificent Mile est un quartier commerçant et culturel renommĂ©. Cette zone animĂ©e attire les familles et les explorateurs urbains, offrant un mĂ©lange passionnant d'expĂ©riences de plein air et de charme urbain. Les visiteurs peuvent se promener le long de l'avenue emblĂ©matique, dĂ©couvrant des boutiques haut de gamme, des théùtres et des lieux Ă©ducatifs. Avec sa proximitĂ© de divers monuments, y compris des installations sportives et des quartiers touristiques, le Magnificent Mile est une destination incontournable pour quiconque souhaite dĂ©couvrir le meilleur de Chicago.

Meilleure période pour visiter Old Town Chicago

Si vous planifiez un voyage à Old Town Chicago, il est conseillé de vérifier à la fois la météo et les tarifs d'hébergement. Le mois le plus chaud est juillet. La haute saison s'étend d'avril et de juin à juillet, tandis que les périodes creuses, comme d'octobre à décembre, ont tendance à avoir moins de réservations et de meilleures offres.

MoisTempératurePrécipitationsCouverture nuageuseOccupationTarifs
Janvier25.7°F (-3.5°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenLégÚrement bas
Février27.0°F (-2.8°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenLégÚrement bas
Mars37.0°F (2.8°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenLégÚrement bas
Avril46.0°F (7.8°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement élevéMoyen
Mai57.0°F (13.9°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Juin67.3°F (19.6°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement élevéLégÚrement élevé
Juillet73.4°F (23.0°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement élevéLégÚrement élevé
Août73.0°F (22.8°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenLégÚrement élevé
Septembre67.1°F (19.5°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléMoyenMoyen
Octobre54.9°F (12.7°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement basMoyen
Novembre42.3°F (5.7°C)Pluie légÚrePrincipalement ensoleilléLégÚrement basMoyen
Décembre33.1°F (0.6°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxLégÚrement basMoyen

Réserver avec Abritel est un jeu d'enfant

Vous cherchez Ă  Ă©conomiser sur votre prochain voyage ? Pensez Ă  ĂȘtre flexible avec vos dates de voyage, car les prix peuvent fluctuer. De plus, prolonger votre sĂ©jour peut souvent entraĂźner des Ă©conomies importantes. Pour dĂ©couvrir la propriĂ©tĂ© Abritel idĂ©ale qui correspond Ă  votre budget, utilisez nos filtres pour rechercher par prix, emplacement et type de location de vacances.

Abritel Voyages : une planification simplifiée

Le Tableau de voyage Abritel offre un espace facile Ă  utiliser pour planifier votre prochaine escapade, reprendre lĂ  oĂč vous en Ă©tiez ou organiser vos projets de voyage. Vous pouvez visualiser sans effort vos propriĂ©tĂ©s sauvegardĂ©es ou rĂ©servĂ©es, qui sont soigneusement organisĂ©es sous les onglets Voyages Potentiels, À venir ou Actuels. Pour commencer Ă  utiliser les Tableaux de voyage, rendez-vous simplement sur : https://www.vrbo.com/trips.

**Basé sur les réservations de propriétés Abritel.

Foire aux questions

Quelle est la meilleure période pour visiter la Vieille ville de Chicago pour une location de vacances?
La haute saison pour visiter la Vieille ville de Chicago s'étend de juin à août, juillet étant particuliÚrement populaire auprÚs des voyageurs. Cette période vibrante de l'année attire un mélange de touristes désireux de profiter des festivals animés de la ville, des repas en plein air et des événements culturels, tout en profitant des températures estivales chaßnes qui varient généralement de 20 à 30 degrés Celsius.

Pendant ces mois, vous pouvez profiter de l'atmosphÚre animée, avec des foires de rue et des concerts ajoutant au charme du quartier historique. L'architecture emblématique et les rues pittoresques offrent un superbe arriÚre-plan pour des promenades tranquilles et des visites touristiques, garantissant que les activités de plein air sont à la fois agréables et confortables.

Pour ceux qui recherchent une option plus Ă©conomique, envisagez de visiter en novembre. Ce mois offre un charme unique alors que la ville entre dans la saison des fĂȘtes. Vous pouvez explorer les rues plus calmes, profiter des boutiques locales et dĂ©couvrir les dĂ©corations festives sans la foule estivale, tout en profitant de tarifs de location plus bas.

En fin de compte, la meilleure période pour visiter la Vieille ville de Chicago pour une location de vacances dépend de vos préférences, que vous soyez attiré par l'ambiance estivale animée ou l'atmosphÚre paisible de la fin de l'automne.
Quelles sont les principales attractions de Vieille ville de Chicago, Illinois, États-Unis d'AmĂ©rique?
À Vieille ville de Chicago, les visiteurs peuvent s'immerger dans une variĂ©tĂ© d'attractions qui mettent en valeur la riche histoire et la culture vibrante du quartier. Le district historique de la Vieille Ville est un point fort clĂ©, prĂ©sentant des bĂątiments de l'Ă©poque victorienne magnifiquement prĂ©servĂ©s et l'emblĂ©matique Ă©glise Saint-Michel. À proximitĂ©, le cĂ©lĂšbre club de comĂ©die Second City offre une expĂ©rience de divertissement unique avec des spectacles en direct qui ont lancĂ© de nombreuses carriĂšres dans la comĂ©die.

Pour ceux qui sont intéressés par le shopping et la restauration, Wells Street est bordée d'un mélange vibrant de boutiques, de cafés et de restaurants, ce qui en fait un excellent endroit pour explorer les saveurs locales et les trouvailles uniques. La région abrite également la foire d'art de la Vieille Ville, qui a lieu chaque année et présente des artistes et des artisans locaux.

De plus, le Lincoln Park voisin offre de vastes espaces verts pour les activités de plein air, avec des attractions comme le Lincoln Park Zoo et le magnifique Conservatoire qui améliorent l'attrait de la région. Les visiteurs peuvent profiter de promenades tranquilles dans le parc tout en admirant la beauté naturelle et la faune.
Vieille ville de Chicago : puis-je modifier ou annuler ma réservation de location de vacances sur Abritel ?
Pour trouver des locations de vacances avec annulation gratuite dans votre destination (Vieille ville de Chicago), utilisez simplement le filtre << Annulation gratuite >> d'Abritel. Comme nous savons que les plans peuvent changer, nous vous facilitons la recherche des hébergements qui vous offrent plus de flexibilité. Si vous avez besoin de modifier une réservation existante, envoyez un message à votre hÎte. Allez dans << Voyages >> dans votre compte, cliquez sur << Modifier ou annuler >> puis sur << Message à l'hÎte >>. Que vous ajustiez vos plans ou recherchiez des options de paiement flexibles, Abritel vous permet de réserver en toute confiance.
Vieille ville de Chicago : tous les frais sont-ils inclus dans les prix des locations de vacances affichés sur Abritel ?
Abritel affiche des prix transparents tout au long du processus de réservation. Aucuns frais cachés ne sont ajoutés lors du paiement. Cela vous permet de comparer facilement les hébergements et de planifier votre voyage en toute confiance.
Combien coûte la location d'une maison de vacances dans une destination comme Vieille ville de Chicago ?
Les prix des locations de vacances abordables dans une destination comme Vieille ville de Chicago varient en fonction de facteurs tels que les dates de voyage, la durée du séjour, le type d'hébergement et l'emplacement. Il vous suffit de saisir les détails de votre voyage pour explorer un large éventail d'options, que vous voyagiez en solo, en couple, en famille ou en groupe. Pour profiter des meilleurs tarifs, réservez à l'avance et profitez du programme de fidélité gratuit d'Abritel.
Dois-je réserver ma location de vacances longtemps à l'avance dans une destination comme Vieille ville de Chicago ?
Dans une destination comme Vieille ville de Chicago, réservez votre location de vacances au moins deux mois avant votre voyage pour avoir le plus grand choix d'hébergements disponibles. De plus, en général, plus vous réservez tÎt votre location de vacances, plus les prix sont avantageux. Basé sur l'analyse des données de réservation et d'occupation d'Abritel pour les séjours de 2024.
Existe-t-il des réductions pour les locations de vacances dans une destination comme Vieille ville de Chicago ?
Vous pouvez trouver de superbes réductions sur les locations de vacances dans une destination comme Vieille ville de Chicago sur Abritel, notamment des tarifs spéciaux sur les nouvelles annonces et des économies pour les séjours hebdomadaires ou mensuels dans des hébergements dotés d'équipements de premier ordre, comme une piscine ou un parking. Il existe plusieurs réductions pour les réservations de derniÚre minute et les réservations anticipées. Le meilleur, c'est qu'il n'y a pas besoin de code de réduction : entrez simplement vos dates de voyage et appliquez les filtres de réduction pour afficher les meilleurs tarifs.
Pourquoi devrais-je m'inscrire sur Abritel en tant qu'hĂŽte ?
S'inscrire sur Abritel en tant qu'hÎte vous ouvre les portes d'une communauté mondiale de voyageurs à la recherche d'hébergements uniques, vous donnant l'opportunité de tirer un revenu de votre hébergement selon vos propres conditions. Grùce aux outils conviviaux, à l'assistance dédiée et à la visibilité d'Abritel sur les principaux sites de voyage, publier votre annonce, la gérer et, in fine, réussir dans votre activité locative devient un jeu d'enfant. Que votre hébergement soit un chalet douillet ou une maison en bord de mer, vous pouvez en faire une destination de choix. Inscrivez-vous sur Abritel en tant qu'hÎte et laissez Abritel s'occuper du plus fastidieux pour vous aider à prospérer. En communiquant avec les voyageurs de maniÚre rapide et fiable et en fournissant constamment des expériences clients d'exception, vous obtenez un badge HÎte Premium.
Puis-je organiser un voyage de groupe sur Abritel ?
Le carnet de voyages d'Abritel vous permet d'organiser des voyages de groupe facilement et en toute sĂ©rĂ©nitĂ©. Que vous planifiez un voyage avec des amis ou que vous coordonniez un grand groupe, vous pouvez programmer votre voyage avec les personnes qui vous accompagnent depuis un seul et mĂȘme endroit, enregistrer et partager des hĂ©bergements, voter pour vos options prĂ©fĂ©rĂ©es et crĂ©er ensemble votre voyage idyllique.
Puis-je trouver des locations de vacances avec parking dans une destination comme Vieille ville de Chicago ?
Abritel propose une large sélection de locations de vacances avec parking, y compris dans une destination comme Vieille ville de Chicago, parfait pour les familles ou les voyageurs qui apprécient la commodité d'avoir une voiture pendant leur séjour. Pour trouver facilement ces hébergements, il vous suffit de saisir vos informations de voyage et d'utiliser le filtre << Parking >> dans la section des équipements. Ainsi, vous pouvez parcourir rapidement et facilement les annonces qui correspondent à vos besoins, que vous planifiiez une courte escapade en ville ou un séjour plus long.
Puis-je trouver des locations de vacances longue durée dans une destination comme Vieille ville de Chicago ?
Une location de vacances longue durĂ©e dans une destination comme Vieille ville de Chicago est le meilleur moyen de dĂ©couvrir la vie locale. De plus, vous pouvez profiter des rĂ©ductions pour les sĂ©jours de longue durĂ©e. Économisez en moyenne 10 % pour les sĂ©jours d'une semaine et jusqu'Ă  19 % pour les sĂ©jours d'un mois*. Les rĂ©ductions pour les sĂ©jours de longue durĂ©e sont appliquĂ©es automatiquement lorsque vous saisissez vos dates de vacances dans l'outil de recherche. Vous pouvez Ă©galement utiliser les filtres << SĂ©jour d'une semaine >> et << SĂ©jour d'un mois >> dans votre recherche.
Que puis-je attendre du service clients d'Abritel et de la garantie SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ ?
Votre tranquillitĂ© d'esprit est notre prioritĂ©. Que vous prĂ©pariez votre voyage ou que votre sĂ©jour soit dĂ©jĂ  terminĂ©, la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ est lĂ  pour vous accompagner Ă  chaque Ă©tape. Pour les situations urgentes, telles que les annulations de derniĂšre minute, les problĂšmes de rĂ©servation ou les fraudes potentielles, le service clients Abritel se tient Ă  vos cĂŽtĂ©s, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour trouver une solution rapide et efficace. Abritel propose Ă©galement une assistance par chat en direct via notre centre d'aide. Vous y trouverez aussi des ressources utiles sur les rĂ©servations, les paiements, la gestion des hĂ©bergements et la sĂ©curitĂ©, ce qui vous permettra d'obtenir facilement des rĂ©ponses instantanĂ©es Ă  de nombreuses questions courantes.
Qu'est-ce que la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ et comment fonctionne-t-elle ?
La mission d'Abritel consiste Ă  aider les voyageurs Ă  se dĂ©tendre, Ă  se ressourcer et Ă  profiter de moments prĂ©cieux ensemble. Lorsque vous rĂ©servez avec la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ, vous pouvez partir l'esprit tranquille en sachant que vous bĂ©nĂ©ficiez de notre garantie, et qu'en cas de soucis, nous mettrons toutes les mesures applicables en Ɠuvre pour trouver une solution. Si un problĂšme important survient et que votre hĂŽte n'est pas en mesure de le rĂ©soudre, nous vous aiderons Ă  le rĂ©gler, Ă  trouver un hĂ©bergement similaire ou Ă  obtenir le remboursement de votre rĂ©servation, selon le cas. Telle est notre promesse. Si un hĂ©bergement est trĂšs diffĂ©rent de la description qui en est faite dans l'annonce, nous vous trouverons une alternative qui rĂ©pondra Ă  vos besoins et vous donnera entiĂšre satisfaction ; et si un hĂŽte annule avant le dĂ©but de votre sĂ©jour, vous bĂ©nĂ©ficiez de l'assistance d'une Ă©quipe dĂ©diĂ©e qui vous trouvera un hĂ©bergement similaire, selon les mesures qui s'appliquent.

Plus d’idĂ©es de vacances