Plage de Pórto Germenó : locations à proximité

Séjour merveilleux. Un calme étonnant, malgré les bars et restaurants à proximité. Pas de touriste sur la plage ! que des grecs le week-end et presque personne en semaine ! un paysage magnifique ! des propriétaires charmantes. On regrettera seulement la douche très petite. Confort rustique (pas de lave linge) mais décoration charmante et climatisation très appréciée. Seulement à une heure d'Athènes. Les routes sont très belles. Wonderful stay, surprisingly calm in spite of numerous bars and restaurants on the beach. No tourists on the beach, only Greeks on week ends and almost nobody on the beach during the week ! wonderful landscape ! Lovely owners. We only regret the very small shower. Rustic confort (no washing machine for ex), but lovely decoration and air conditioning very much appreciated. Only a 1 hour drive from Athens. Very good road network.

La maison est largement assez grande pour accueillir 4 personnes : 3 chambres et 2 salles de bain. Sur le balcon/terrasse qui fait tout le tour de la maison, il y a tout le mobilier nécessaire pour manger ou se prélasser. Le diner face au coucher de soleil sur la mer et le petit déjeuner face à la mer sont des instants de purs plaisirs !! Petit bémol sur les moustiquaires et les portes coulissantes pour fermer les chambres et la cuisine. Au bout de l'allée qui doit faire 50 mètres, une route et de l'autre coté de la route... la mer !! Que demander de mieux ? Nous avons passé une semaine (30/07 - 05/08/18) vraiment très agréable. The house is large enough to accommodate 4 people: 3 bedrooms and 2 bathrooms. On the balcony / terrace that runs all around the house, there is all the necessary furniture for eating or lounging. The dinner facing the sunset on the sea and the breakfast facing the sea are moments of pure pleasure !! Small flat on the mosquito nets and sliding doors to close the rooms and the kitchen. At the end of the driveway which must be 50 meters, a road and on the other side of the road ... the sea! What could be better ? We spent a week (30/07 - 05/08/18) really very nice.