Penela : gîtes et cottages

Une petite maison décorée avec goût, à proximité des plus réputés sites UNESCO et à mi-chemin de Porto et Lisbonne. Le village est très calme et l’accès au jardin permet de découvrir un petit coin de paradis. La roseraie est absolument magique. Quant à l’hôtesse, c’est une femme adorable, qui est très à l’écoute et aux petits soins. Bref, un endroit mille fois recommandé

Magnifique maison décorée avec goût et passion par João Pedro et située dans un splendide village. Tout est vraiment parfait jusqu'à la vue et la piscine. De belles balades sont possibles au départ de la maison. João Pedro est extrêmement réactif et symapthique. A recommander sans réserve.

A propriedade é muito agradável e bastante valorizada pelo jardim e espaço de vida exterior (alpendre, piscina, jardim, pomar). É uma casa para se viver o exterior e bem preparada para isso. O interior, sendo agradável e com o toque rústico de uma casa antiga ainda com elementos de pedra, não deixa de ser bastante escuro e por isso menos convidativo. As acessibilidades à casa são boas pela auto estrada/ SCUT (€0.75) mas ainda fica a uns bons 20 minutos de Coimbra. Infelizmente não há muito por onde passear a pé nas imediações da casa apesar de ser uma paisagem bastante cénica (recomendo a visita à bio-reserva Milvoz muito próximo). Recomendo para passar uns dias entre o campo e a cidade com o privilégio de um belo jardim e piscina.

L'impression est positive: communication, amabilité, équipements, emplacement. Un point négatif toutefois: contrairement à l'annonce il n'y a qu'une salle d'eau (la deuxième pièce est constitué d'un WC avec un lavabo) et non deux ce qui aurait été un problème si nous étions venus à 4 avec un enfant. Pour finir nos hôtes ont été charmants et attentionnés.