Maison de vacances cosy avec sauna à Steendam

Zeer mooi huisje met terras aan het water met avondzon. Het huisje is zeer volledig uitgerust. Alles was zeer netjes en we zijn heel goed ontvangen. Een aanrader om de provincie Groningen te bezoeken.

Wir waren sehr zufrieden haben den tollen Blick und die gute Lage genossen.

De woning zowel als de inrichting mankeerde niets aan.

Een punt van kritiek betreft het haventje/aanlegplaats achter de woning.

Op de site wordt de indruk gewekt dat je je boot tot 11 m. daar kan leggen.

In de praktijk wordt het met een beetje wind daar een golfslagbad. Schade gegarandeerd.

De haven 100 m. verder is zeer verwaarloosd en dus ook geen optie. Geldt ook voor de boothelling.

Had ik dit van tevoren geweten, had ik niet de moeite genomen een boot mee te nemen.

Wir hatten eine herrliche Zeit in der Villa ten Hoeve über den Jahreswechsel. Vor den Fenstern peischte ein Sturmtief das Wasser hoch, die Blässhühner surften und wir haben den Gasofen angemacht. Das Haus ist wirklich sehr gut ausgestattet, sehr gemütlich und die Heizung funktioniert super. Auch unserer zweijährgen Tochter hat es sehr gut im "Urlaubhaus" und der auch im Dezember/ Januar schönen Umgebung gefallen. Schöne Spazierwege am Schildmeer sind nach wenigen Metern erreicht. Wer ein bisschen Ruhe sucht, ist in Steendam gut aufgehoben. Ins schöne Groningen ist man nur 30 Minuten unterwegs und zu den Seehunden in Pieterburen ca. 50 Minuten.

Einziges Manko: die Betten waren mit ihren 80 cm breiten Matratzen etwas wackelig, wenn man sie zusammenschob (oder gar als Familienbett zu dritt nutzte).

Wir haben in der wirklich sehr schönen Villa ten Hoeve eine Woche um Silvester verbracht und uns trotz Sturmtief sehr wohl gefühlt. So ein schönes Haus, bestens ausgestattet. Herrlich gemütlich war es! Auch unserer kleinen Tochter (2 Jahre) hat es im Urlaubhaus sehr gut gefallen. Besonders zu erwähnen ist die schöne ruhige Lage direkt am Wasser, die schönen Spazierwege am Schildmeer, das nette Verwalterehepaar und auch die ideale Lage, um einen Tagesausflug nach Groningen zu machen - das lohnt immer einen Besuch. Wir können auch die Seehundaufzuchtsstation in Pieterburen empfehlen. Einziges Manko sind die etwas wackeligen Betten, deren Matratzen auf den Gestellen lose liegen und leider elicht verrutschen. Gerade auch, wenn man Kinder-Besuch in der Mitte unterbringen muss.