Appartement·HÎte professionnel

Appartement prĂšs du Parc national des Hohe Tauern

Galerie photos de l’hĂ©bergement Appartement prĂšs du Parc national des Hohe Tauern

Extérieur maison de vacances [été]
Extérieur maison de vacances [été]
Living
Chambre Ă  coucher
Cuisine

Avis voyageurs

8,2 sur 10
TrĂšs bien
3 chambres1 salle de bain ou plus8 personnes120 mÂČ

Équipements populaires

  • SĂšche-linge
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Cuisine
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Afficher la carte
Matrei in Osttirol
  • VallĂ©e de Defereggen
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • TĂ©lĂ©cabine Goldried
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Station de ski Matrei
    â€Ș12 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 canapé-lit (double)

Chambre 2

1 lit superposé (1 place)

Chambre 3

1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 trĂšs grand lit

1 salle de bain, 2 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Baignoire · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes

Salle de bain 3

Espaces

Cuisine
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Appartement prĂšs du Parc national des Hohe Tauern

La paisible entité de Feld est située à seulement 4 km de Matrei dans louest du Tyrol, à lintérieur du parc national Hoge Tauern. La maison Angerer de la famille Larcher se trouve dans un endroit tranquille et ensoleillé, juste à lorée du bois. Les propriétaires sont sympathiques et aiment les enfants. Vous résidez dans une habitation pour deux personnes au 1er étage de cette vaste demeure bien aménagée. Au 2Úme étage, se trouve une grande habitation de 120 m avec 3 chambres à coucher et un balcon. Devant la maison, vous aurez votre propre jardin avec meubles de jardin, une balançoire et un toboggan ainsi que la possibilité de faire des barbecues. Un paradis de promenades pour des vacances idéales juste devant la porte dentrée. En dehors de la vieille maison dagriculteur appartenant à la famille, qui est également louée, vous navez aucun voisin et vous pourrez donc profiter de vos vacances tranquillement.
Le propriĂ©taire habite dans le mĂȘme bĂątiment oĂč sont aussi situĂ©s les appartements

Layout: Au 2Úme étage: (Salle de séjour(canapé-lit double, TV(satellite), radio), cuisine/salle à manger(table, cafetiÚre/percolateur, four, lave-vaisselle , combinaison réfrigérateur/congélateur), chambre(lit double), chambre(lit double), chambre(lit double, TV), salle de bains(sÚche-linge, baignoire, douche, lavabo, WC, lave-linge ), WC)

jardin(partagé avec d'autres clients, clÎturé), mobilier de jardin, 4x parking, bac à sable, équipements de jeux, baby-foot

Ces frais sont obligatoire et payables sur place. Ils ne sont pas inclus dans le prix.
Draps: Présent
Animaux: Max. 2; € 8.00/Anim./Nuit
Taxe de sĂ©jour: € 2.00 /pers./nuit (Indication)

Services optionnels que vous pouvez organiser sur le site
Torchons de cuisine: Présent
Serviettes de bain: Présent

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : maximum 1 au total
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Frais de nettoyage : 70 EUR par hĂ©bergement et par sĂ©jour

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont autorisĂ©s sur place
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Matrei in Osttirol

Cet appartement vous donne rendez-vous à Matrei in Osttirol, plus précisément à la montagne. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc national du Hohe Tauern et Vallée de Defereggen, ou accordez-vous un aprÚs-midi de détente aux célÚbres Téléphériques de Lienz et Réserve d'Assling. Besoin de vous dégourdir les jambes ? Cette région propose une multitude d'activités telles que le ski.
Carte
Matrei in Osttirol

À proximitĂ©

  • VallĂ©e de Defereggen - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • TĂ©lĂ©cabine Goldried - 7 min en voiture - 6.2 km
  • Station de ski Matrei - 12 min en voiture - 5.9 km
  • Parc national du Hohe Tauern - 19 min en voiture - 8.7 km
  • TĂ©lĂ©siĂšge Figol - 19 min en voiture - 17.5 km

Comment se déplacer

  • Gare de Lienz - 20 min en voiture
  • AĂ©roport d'Innsbruck Kranebitten (INN) - 152 min en voiture

Restaurants

  • Adler Lounge
  • â€ȘBerggasthaus Kuenzer Alm - ‬29 min en voiture
  • â€ȘBergrettungshĂŒtte - ‬42 min en voiture
  • â€ȘRoat'z Bodn Hittin - ‬35 min en voiture
  • â€ȘAlte MĂŒhle - ‬6 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie (max. 1). Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Appartement prÚs du Parc national des Hohe Tauern ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Appartement prÚs du Parc national des Hohe Tauern ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Envie d'un sĂ©jour plaisir riche en dĂ©couvertes ? Cet appartement qui profite d'une belle situation Ă  la montagne se trouve Ă  3 km de VallĂ©e de Defereggen et Ă  4,9 km de TĂ©lĂ©cabine Goldried. Église Saint-Alban de Matrei et VallĂ©e de l'Isel sont Ă©galement Ă  10 km de distance.

Avis

8,2

TrĂšs bien

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 5 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 19 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 4 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

8,0/10

Propreté

9,0/10

Arrivée

6,0/10

Communication

7,0/10

Emplacement

8,0/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Marco B.

Spacious apartment, however outdated

Spacious apartment, however outdated
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Carolien N.

Einfach eingerichtete Wohnung mit viel Platz. Nicht alles, was in der Beschreibu ...

Einfach eingerichtete Wohnung mit viel Platz. Nicht alles, was in der Beschreibung angegeben ist, ist verfĂŒgbar. Beispielsweise fehlt das Bad, es gibt nur einen Balkon und keinen Tischfußball. Die Einrichtung ist etwas veraltet und nicht ĂŒberall sauber, aber der Vermieter ist sehr nett und sehr hilfsbereit und freundlich. Das Haus liegt in einem schönen Wandergebiet.

8/10 Bien

joke e.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Heerlijke vakantie gehad

We hebben twee heerlijke weken gehad. Het huis was schoon en de locatie prima. Mooi uitzicht vanaf balkon, waar je heerlijk kunt zitten. Vlakbij allerlei leuke uitgaansmogelijkheden. De gastheer erg vriendelijk en behulpzaam. Qua spullen, zoals zitplaatsen in woonkamer, keukengerei is het huis niet voor 8 personen geschikt. Wij waren met 7 personen en kwamen tekort. En de bank is echt een minpunt. Daar kun je niet op zitten. Als die vervangen wordt voor een fatsoenlijke bank, komen wij nog eens terug. Want de bedden daarentegen waren fantastisch. Iedereen heeft heerlijk geslapen. En verder zijn we zeer tevreden over onze vakantie in Feld.
Séjour de 14 nuits en juillet 2023

6/10 Satisfaisant

Miranda K.

Les points forts : Arrivée
Les points faibles : Communication

Bewertung Matrei

Wohnung ist schön groß und gerĂ€umig.
Séjour de 7 nuits en février 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Het huis is ruim en altijd lekker warm. Veel voorzieningen in de keuken. Aparte ...

Het huis is ruim en altijd lekker warm. Veel voorzieningen in de keuken. Aparte ruimtes zodat je ook je privacy kunt zoeken. Drie slaapkamers met prima bedden. In de woonkamer staan naast de bank twee soort bedden/sofa's waar je ook prima zou kunnen slapen. Er is geen bad maar de douche is prima. Twee toiletten.. Wij hebben er een heerlijke week gehad!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Ruime nette woning. Enkele bedden en de bank in de woonkamer waren minder comfo ...

Ruime nette woning. Enkele bedden en de bank in de woonkamer waren minder comfortabel.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Aankomst: was goed, waren te vroeg maar dit was geen enkel probleem. Accomodati ...

Aankomst: was goed, waren te vroeg maar dit was geen enkel probleem. Accomodatie: prima, alleen apparatuur ouderwets en toe aan vervanging. Keuken had slechte pannen! Koken was lastig met zo weinig pannen. Foto's van belvilla zijn oud en toe aan vervanging, dit om een goed beeld te kunnen geven. Was geen ligbad, wel op foto, was een andere bank in woonkamer, minder comfortabel. Omgeving: prachtig en rustgevend
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

We hebben een prima ontvangst gehad. Onze gastheer stond buiten en heeft ons met ...

We hebben een prima ontvangst gehad. Onze gastheer stond buiten en heeft ons meteen een rondleiding door de woning gegeven. Die zag er goed uit, evenals de directe omgeving: oase van rust en ruimte.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Prima ruime accomodatie, mooie omgeving, wij hadden weinig sneeuw in het dal, ma ...

Prima ruime accomodatie, mooie omgeving, wij hadden weinig sneeuw in het dal, maar op de berg wel
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Helaas toen wij er waren geen sneeuw, het huis was ruim en schoon. Erg sober in ...

Helaas toen wij er waren geen sneeuw, het huis was ruim en schoon. Erg sober ingericht en service was karig voor 6 personen. 30 km rijden goede sneeuw conditie's en mooie natuur. Heerlijke vakantie gehad.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Het huis was naar verwachting. Door eerdere ervaringen in het verleden met Belvi ...

Het huis was naar verwachting. Door eerdere ervaringen in het verleden met Belvilla en goed naar de beschrijving en fotos te hebben gekeken, hebben wij de keuze laten vallen op dit huis. We hebben het verblijf met ons gezin (2 volw. 3 kinderen) als zeer positief ervaren. Huis is rustiek, alsmede inrichting en uitrusting. Het is vooral fijn om na een dag skieen heerlijk in de bank te ploffen, hetgeen ik in andere woningen niet veel ben tegengekomen. Het skigebied in Matrei is aan te raden voor jonge gezinnen, veel beter dan Kals (andere zijde berg) Vanuit Matrei met de gondel naar de berg, en je kinderen bovenop de berg op les. Dit heeft als voordeel dat je de gehele dag je kinderen kan tegenkomen en samen kan lunchen! Al met al een heel mooi verblijf in het huis en skigebied gehad, zeker om naar terug te komen. Als je van een modern huis houdt moet je verder zoeken, maar als je van rustiek en gemoedelijk houdt heb je er zeker een goed verblijf.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

We hebben een prima vakantie gehad in Matrei. De omgeving is adembenemend en er ...

We hebben een prima vakantie gehad in Matrei. De omgeving is adembenemend en er is voor jong en oud veel te doen. Met de Ost-Tirolcard is veel inbegrepen en betaalbaar. Nabij de woning ligt de rivier de Isel waar onze kinderen (25) in onze nabijheid heerlijk hebben kunnen spelen. Wat betreft de woning hadden we meer verwacht. De afgesloten tuin is niet afgesloten en erg verwilderd. Er moet nodig eens gesnoeid en gemaaid worden. De speeltoestellen zijn vuil en aan vervanging toe. Het huis was schoon. Binnen is voor een deel al gerenoveerd. 2 slaapkamers en de badkamer zijn vernieuwd. De overige ruimten zoals de keuken, woonkamer, wc en de resterende slaapkamer zijn verouderd. Het meubilair, keukeninventaris en de ruimte op het balkon en de keuken zijn niet ingericht op 8 personen. Wij waren gelukkig met z'n vieren en konden ons dus redden. De familie LĂ€rcher is vriendelijk maar afstandelijk. De foto's op deze site geven niet geheel de realiteit weer. Tijd voor nieuwe, redactie!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Twee weken heerlijk op vakantie geweest. Lokatie is top en het huisje prima in o ...

Twee weken heerlijk op vakantie geweest. Lokatie is top en het huisje prima in orde. Misschien beetje gedateerd maar dat vonden wij niet erg. Voor ons een plek waar we zeker nog een keer naar terug gaan! Ook onze kids (2.5 en 3 maanden) hebben zich heerlijk kunnen vermaken!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

super ski week gehad in prima huis en een heerlijk skigebied . geen rijen voor ...

super ski week gehad in prima huis en een heerlijk skigebied . geen rijen voor de liften rustige mooie brede pistes. niet een groot ski gebied maar meerdere kleine vlak bij elkaar.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

mooi huis in prachtige omgeving. het grote winkelcentrum Lienz ligt op een half ...

mooi huis in prachtige omgeving. het grote winkelcentrum Lienz ligt op een half uur rijden bij het huis vandaan. Canyoning, Raften, alles binnen handbereik. de herten lopen door de tuin als de schemer valt. bij warm weer kun je afkoelen in de beek onder aan het huis. een nadeel het huis is op de 2e verdieping dus veel trappen lopen. verder hebben wij een super fijne vakantie gehad. Groeten, Fam. Van Noort Nederland
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Een goede accommodatie als uitvalsbasis voor de wintersportvakantie. Klein stukj ...

Een goede accommodatie als uitvalsbasis voor de wintersportvakantie. Klein stukje rijden tot de piste of dorp (Matrei, 7min). Vanuit de woning herten kunnen bewonderen. Punt van aandacht te kleine eettafel voor 7/8 personen. Wel een ruime woonkamer. Volledige woning voorzien van vloerverwarming.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Voldoende ruimte, wasmachine ter beschikking en vaatwasser. Ruime woonkamer. Wei ...

Voldoende ruimte, wasmachine ter beschikking en vaatwasser. Ruime woonkamer. Weinig sneeuw in dit gebied.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Fijne vakantie gehad, de verhuurders waren vriendelijk en behulpzaam. rustige om ...

Fijne vakantie gehad, de verhuurders waren vriendelijk en behulpzaam. rustige omgeving de herten liepen om de deur. Huis was niet erg schoon en ongezellig ingericht.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

Prima vakantie gehad, perfecte centrale ligging tov alle dalen in ost Tirol.

Prima vakantie gehad, perfecte centrale ligging tov alle dalen in ost Tirol.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Een prima uitvalsbasis voor een skivakantie. Met de auto ben je snel in Matrei, ...

Een prima uitvalsbasis voor een skivakantie. Met de auto ben je snel in Matrei, Kals en St. Jacob. De eigenaars zijn vriendelijk, maar afstandelijk. Ruime verdieping,mooi uitzicht, prima bedden, functionele keuken. De inrichting is sober, maar voldoende. Van de tv functioneerde 1 kanaal, ondanks de aanwezigheid van 4 verschillende afstandsbedieningen. Ook de keukeninventaris is nogal gevarieerd. Onder 1 raam een stapeltje dode vliegen. We hebben er al met al een fijne week gehad.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Het is ons erg goed bevallen. mooi huis ruim en schoon. vriendelijke eigennaa ...

Het is ons erg goed bevallen. mooi huis ruim en schoon. vriendelijke eigennaar. goed bereikbaar. 5 minuten rijden van de gondel. prachtig skigebied. zelfs in de kindervakantie erg rustig. Fam Overman Friesland
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

We hadden prachtig weer, een mooie verblijfplaats. Elke dag maakten we een bergw ...

We hadden prachtig weer, een mooie verblijfplaats. Elke dag maakten we een bergwandeling en 's avonds konden we steeds buiten BBQ-en. Fijn.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

in matrei zaten we in een heerlijk ruim huis met 9 personen.de eigenaar was erg ...

in matrei zaten we in een heerlijk ruim huis met 9 personen.de eigenaar was erg vriendelijk en gaf ons tips.vanuit deze plek hadden we veer mogelijkheden.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Hatten einen sehr schönen Urlaub. Haus ist mitten in der Natur gelegen und ca. 5 ...

Hatten einen sehr schönen Urlaub. Haus ist mitten in der Natur gelegen und ca. 500m weiter gibt es einen Landgasthof wo man sehr gut essen kann. Die Besitzer sind sehr nett und haben 2 Kinder zu denen unsere eigenen Kinder schnell Anschluss gefunden hatten. Die Besitzer sind stĂ€ndig dabei das Haus weiter zu modernisieren. Nebenan ist ein altes richtig uriges typisch östereichisches Holzhaus wo man mit Sicherheit schön Urlaub machen kann. Es wurde liebevoll modernisiert aber Details sehr gut ehalten - Urlaub wie frĂŒher halt - Traditionell. Sehr zu empfehlen - ringsrum schnell zu erreichende Skigebiete - Matrei, St. Jakob, Kals, Silian. Wirklich gelungener Urlaub - Vielen Dank Familie JĂ€hne
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

We zijn op wintersport gewweest , daarom hebben wij deze woning gehuurd . Het wa ...

We zijn op wintersport gewweest , daarom hebben wij deze woning gehuurd . Het was gezellig om met elkaar bezig te zijn,om dan s`avonds weer gezellig in het huis te zijn, we hadden 1 verdieping tot onze beschikking ,het zag er gezellig uit,alles was er aan wezig wat je op een vacantie nodig hebt. Kort het was geweldig.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Belvilla by OYO

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais, Français, Néerlandais, Arabe

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.