Sentier Praia Lagoa do Fogo : locations à proximité

Antonio est un hôte très accueillant et prévenant et parlant très bien français. Il nous partage sa maison et son magnifique jardin. Capelas est un point de chute très sympa pour visiter Sao Miguel avec de bons petits restos, une piscine « naturelle » très sympa pour profiter de la baignade et loin de l’agitation touristique.

l'emplacement idéal, l'appartement idéal avec tout ce qu'il faut même la climatisation et surtout une terrasse avec une vue imprenable, un hote qui nous reçoit avec le sourire, à recommander sans hésiter

We had a great holiday in this cottage, fully consistent with its description. The place is very quiet, the view of the sea is very beautiful, the garden is magnificent, and the swimming pool, although small, is very pleasant. The house is very clean and very well maintained. It is not very wide but more than enough for 2 weeks of vacation for 4 people, and well equipped. The only deviation from the description is the absence of a washing machine, but it was possible to give your clothes to be washed for free. Finally, Pedro and the maintenance ladies very kindly welcomed us, with some local delicacies. They were very available throughout the stay, while remaining very discreet. We highly recommend this cottage. Also note that the location of the cottage at the eastern end of the island is a good choice, because the local environment is one of the wildest and most beautiful on the island, while having quick access to other interesting sites of Sao Miguel (easy circulation by the highway of the north).

La maison des Hortensia est très confortable, très très bien équipée, d'une propreté impeccable... Elle est située à flanc de colline face à l'océan : la terrasse avec vue partielle mais agréable sur la baie des Moinhos est vraiment très agréable. Un bémol sur l'ile de Sao Miguel : si l'ile est magnifique, très fleurie, émaillée de paysage extraordinaire, les plages sont polluées et les petits cours d'eau pourris par l'agriculture : l'élevage laitier intensif est en particulier une catastrophe pour l'environnement... la pollution qui en découle affecte même une partie des lacs et des sources thermales....dommage, c'est la patrimoine des insulaires et aussi de l'humanité qui est ainsi grevé lourdement.