Centre-ville de Kilkenny : locations de vacances

Nous avons trouvĂ© 5 locations de vacances – saisissez vos dates pour voir les disponibilitĂ©s

Centre-ville de Kilkenny vous rĂ©serve une sĂ©lection de locations de vacances parfaites pour votre voyage. Quand vous sĂ©journez dans une location de vacances, que ce soit en famille ou entre amis, vous bĂ©nĂ©ficiez de services et Ă©quipements de qualitĂ© pour faire comme chez vous, loin de chez vous, qui peuvent comprendre une cheminĂ©e, une machine Ă  laver et un sĂšche-linge. Et peu importe ce que vous recherchez, vous pourrez dĂ©nicher sans problĂšme une location de vacances soucieuse du bien-ĂȘtre collectif, avec des options d’accessibilitĂ© ou des choix pour les non-fumeurs.
  • Vos vacances en toute tranquillitĂ©

    Bénéficiez d'une assistance 24 h/24, 7 j/7 avec notre Garantie réservation en toute confiance.
  • Plus de moments inoubliables

    De la planification au séjour, vivez une expérience de réservation facile et agréable.
  • Toute l’intimitĂ© d’une maison

    Profitez de cuisines complĂštes, de piscines, de jardins et plus encore.
  • Bien plus qu'une location

    Plus d’espace, d’intimitĂ© et tous les Ă©quipements dont vous avez besoin.

Pourquoi visiter le centre-ville de Kilkenny

  • Attractions historiques : Explorez des sites emblĂ©matiques comme le chĂąteau de Kilkenny et de magnifiques Ă©glises qui mettent en valeur le riche patrimoine de la ville.
  • ExpĂ©riences culturelles : Plongez-vous dans la culture locale Ă  travers ses rues charmantes, ses habitants chaleureux et ses maisons historiques.
  • ActivitĂ©s familiales : Profitez d'une variĂ©tĂ© d'activitĂ©s adaptĂ©es Ă  tous les Ăąges, en faisant une destination idĂ©ale pour les familles.
  • Cadre pittoresque : DĂ©couvrez les villages pittoresques voisins et les atmosphĂšres relaxantes idĂ©ales pour se dĂ©tendre.
  • HĂ©bergements confortables : Choisissez parmi des chalets charmants, des maisons privĂ©es et des appartements modernes pour un sĂ©jour confortable.

Types d'hébergement populaires autour du centre-ville de Kilkenny

Si vous explorez le vibrant centre-ville de Kilkenny, vous trouverez une variété de locations de vacances attrayantes pour répondre à vos besoins. Nos options les plus populaires incluent de charmants cottages, des maisons confortables et des appartements modernes. Que vous recherchiez des appartements à Kilkenny ou les meilleures options de location, notre sélection de locations d'appartements à Kilkenny vous assure un séjour confortable et agréable. Découvrez l'endroit idéal pour vous détendre pendant votre visite.

  • Cottages : Ces charmantes maisons douillettes sont le premier choix des voyageurs Ă  la recherche d'une escapade pleine de charme dans le centre-ville de Kilkenny.
  • Maisons : IdĂ©ales pour les familles ou les groupes, ces locations spacieuses offrent une atmosphĂšre chaleureuse pour votre sĂ©jour.
  • Appartements : Parfaits pour les voyageurs solitaires ou les couples, ces espaces modernes offrent commoditĂ© et confort au cƓur de la ville.
  • Chalets : Vivez un sĂ©jour unique dans ces hĂ©bergements charmants, souvent rustiques, qui allient confort et style.
  • Cabanes : Une excellente option pour ceux qui cherchent Ă  profiter d'une retraite paisible avec une touche de nature.**

Principales attractions dans et autour du centre-ville de Kilkenny

Le centre-ville de Kilkenny est parfait pour des vacances culturelles, familiales et en plein air. Les visiteurs peuvent explorer des attractions emblĂ©matiques comme le chĂąteau de Kilkenny, des maisons historiques et de belles Ă©glises. Cette charmante ville offre un mĂ©lange de culture et de romance, ce qui la rend idĂ©ale pour les voyageurs en quĂȘte d'expĂ©riences enrichissantes. Ne manquez pas l'occasion de vous immerger dans l'histoire locale et la beautĂ© des paysages tout en profitant de tout ce que Kilkenny a Ă  offrir.

  • ChĂąteau de Kilkenny : Ce magnifique chĂąteau, situĂ© Ă  0,3 miles du centre-ville de Kilkenny, possĂšde une architecture romantique et une riche histoire culturelle, ce qui en fait une visite incontournable pour ceux qui s'intĂ©ressent au patrimoine irlandais.
  • Butler House : SituĂ©e au cƓur du centre-ville de Kilkenny, cette maison historique offre un aperçu du passĂ© avec ses charmants jardins et son importance culturelle, parfaite pour les passionnĂ©s d'histoire.
  • CathĂ©drale St. Canice : Également situĂ©e dans le centre-ville, cette magnifique cathĂ©drale prĂ©sente des sculptures complexes et une ambiance historique, idĂ©ale pour ceux qui recherchent un enrichissement culturel.

Activités recommandées pour les couples

Pour une escapade romantique à Kilkenny, explorez main dans la main les charmantes rues médiévales, visitez le magnifique chùteau de Kilkenny et savourez un dßner intime dans un bistrot local. Ne manquez pas une promenade pittoresque le long de la riviÚre Nore, parfaite pour immortaliser de beaux moments ensemble.

Activités recommandées pour les familles

Votre famille passera un moment fantastique dans le centre-ville de Kilkenny. Profitez d'un match à Nowlan Park, détendez-vous à The Watershed et amusez-vous avec Laser Combat Kilkenny. Chaque endroit est parfait pour créer des souvenirs impérissables ensemble.

Activités recommandées pour les groupes

Dans le centre-ville de Kilkenny, votre groupe peut passer une soirée au pub The Hub, se laisser tenter par la visite de la brasserie Smithwick's pour goûter aux biÚres locales, ou s'amuser sur les greens du Kilkenny Golf Club pour des activités de plein air, le tout en s'imprégnant de l'atmosphÚre vibrante.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Que dois-je garder à l'esprit lorsque je réserve des vacances autour du centre-ville de Kilkenny ?

Si vous voyagez en groupe, en famille, avec des animaux de compagnie, ou si vous envisagez un séjour prolongé, il est important de prioriser vos filtres en conséquence. Voici quelques conseils utiles pour réserver sur Abritel.

  • Voyager au centre-ville de Kilkenny en groupe : Pensez au nombre de chambres dont vous aurez besoin, ainsi qu'Ă  des fonctionnalitĂ©s comme une cuisine complĂšte ou un espace extĂ©rieur pour les rĂ©unions de groupe. Heureusement, vous pouvez facilement filtrer ces options et bien d'autres sur Abritel.
  • Voyager au centre-ville de Kilkenny avec de jeunes enfants : Voyager avec de jeunes enfants peut ĂȘtre assez exigeant. Il est important de prioriser leur confort et leur sĂ©curitĂ©, ainsi que des Ă©quipements adaptĂ©s comme une piscine privĂ©e. De plus, il est judicieux de penser Ă  la proximitĂ© des attractions familiales.
  • Emmener vos animaux de compagnie au centre-ville de Kilkenny : Pour de nombreuses familles, des vacances ne sont pas vraiment complĂštes sans leur compagnon Ă  quatre pattes Ă  leurs cĂŽtĂ©s. Si cela vous parle, explorez les annonces Abritel qui acceptent les animaux. La plupart des hĂ©bergements acceptant les animaux de compagnie proposent des gamelles et des lits douillets pour que chacun se sente chez soi.
  • PrĂ©parer un sĂ©jour de longue durĂ©e au centre-ville de Kilkenny : Si vous recherchez des locations de vacances offrant des rĂ©ductions pour des sĂ©jours d'un mois ou plus, vous ĂȘtes au bon endroit. En utilisant les filtres appropriĂ©s, vous pouvez facilement dĂ©couvrir et Ă©conomiser sur les locations mensuelles. N'oubliez pas d'inclure des options comme une place de parking, une cuisine bien Ă©quipĂ©e ou une piscine privĂ©e dans vos critĂšres de recherche.

OĂč sĂ©journer prĂšs du centre-ville de Kilkenny

Le centre-ville de Kilkenny offre un mĂ©lange dĂ©licieux de culture et d'histoire, ce qui en fait un lieu de vacances idĂ©al pour les familles et les amateurs de plein air. Explorez les charmantes rues remplies d'habitants amicaux et dĂ©couvrez le riche patrimoine de cette ville dynamique. À proximitĂ©, vous trouverez des villages pittoresques et une atmosphĂšre relaxante parfaite pour se dĂ©tendre. Que vous vous promeniez dans des sites historiques ou que vous profitiez de cafĂ©s branchĂ©s, le centre-ville de Kilkenny promet une expĂ©rience mĂ©morable au cƓur du comtĂ© de Kilkenny.

  • Kilkenny : Kilkenny est une ville vibrante, rĂ©putĂ©e pour sa riche culture et son charme historique. NichĂ© au cƓur du comtĂ© de Kilkenny, le centre-ville est un pĂŽle d'attraction pour les visiteurs en quĂȘte d'expĂ©riences culturelles, d'activitĂ©s de plein air et d'escapades romantiques. Explorez le majestueux chĂąteau de Kilkenny, un site historique Ă©poustouflant, ou flĂąnez dans les charmantes rues remplies de boutiques et de cafĂ©s locaux. Les amateurs de golf pourront profiter des parcours Ă  proximitĂ©, tandis que les passionnĂ©s d'histoire pourront explorer diverses maisons et sites historiques qui offrent un aperçu du passĂ© de l'Irlande.
  • Newpark : SituĂ© Ă  environ un mile du centre-ville de Kilkenny, Newpark est un quartier pittoresque qui offre un mĂ©lange d'expĂ©riences culturelles et d'ambiances romantiques. Cette zone est parfaite pour des promenades tranquilles, avec ses vues pittoresques centrĂ©es autour de l'emblĂ©matique chĂąteau de Kilkenny. L'environnement serein de Newpark en fait un endroit idĂ©al pour les couples cherchant Ă  profiter d'une escapade paisible tout en restant proches du cƓur vibrant de Kilkenny.
  • Smithsland : À seulement un mile du centre-ville de Kilkenny, Smithsland est un paradis pour les amateurs de plein air. Ce quartier est rĂ©putĂ© pour ses paysages Ă  couper le souffle et ses opportunitĂ©s d'aventure, avec un accĂšs facile aux sentiers de randonnĂ©e et Ă  un parc national voisin. Le centre d'accueil des visiteurs local fournit des informations pour explorer le paysage magnifique, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent des activitĂ©s de plein air et une chance de se connecter Ă  la nature pendant leurs vacances.

Meilleure période pour visiter le centre-ville de Kilkenny

Si vous prévoyez un voyage au centre-ville de Kilkenny, il est judicieux de vérifier à la fois la météo et les tarifs des hébergements. Le mois le plus chaud est juillet. La haute saison s'étend de juin à août, tandis que les périodes creuses, comme de janvier à février et novembre, ont tendance à avoir moins de réservations et de meilleures offres.

Mois calendaireTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationTarification
Janvier40.3°F (4.6°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxFaibleMoyenne
Février41.2°F (5.1°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxFaibleModérément faible
Mars42.6°F (5.9°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneModérément faible
Avril46.2°F (7.9°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneMoyenne
Mai51.1°F (10.6°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneMoyenne
Juin56.5°F (13.6°C)Pluie lĂ©gĂšrePrincipalement nuageuxÉlevĂ©eModĂ©rĂ©ment Ă©levĂ©e
Juillet59.0°F (15.0°C)Pluie lĂ©gĂšrePrincipalement nuageuxÉlevĂ©eMoyenne
AoĂ»t58.1°F (14.5°C)Pluie lĂ©gĂšrePrincipalement nuageuxÉlevĂ©eModĂ©rĂ©ment Ă©levĂ©e
Septembre54.9°F (12.7°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneMoyenne
Octobre50.5°F (10.3°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneModérément faible
Novembre44.4°F (6.9°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxFaibleMoyenne
Décembre41.5°F (5.3°C)Pluie légÚrePrincipalement nuageuxMoyenneModérément élevée

Réserver avec Abritel est un jeu d'enfant

Vous cherchez Ă  rĂ©duire les coĂ»ts de votre prochain voyage ? Envisagez d'ĂȘtre flexible sur vos dates de voyage, car les prix peuvent fluctuer. De plus, prolonger votre sĂ©jour peut entraĂźner des Ă©conomies importantes. Pour dĂ©couvrir la propriĂ©tĂ© Abritel idĂ©ale qui correspond Ă  votre budget, utilisez nos filtres pour rechercher par prix, lieu et type de location de vacances. Nous sommes lĂ  pour vous aider Ă  trouver l'endroit parfait pour votre escapade.

Voyages Abritel : La planification n'a jamais été aussi simple

Le tableau de bord de voyage Abritel est conçu pour vous aider Ă  planifier et gĂ©rer facilement vos voyages. Que vous commenciez de nouveaux projets de voyage, poursuiviez vos arrangements actuels ou rĂ©visiez des rĂ©servations existantes, vous trouverez tout au mĂȘme endroit pratique. Vos propriĂ©tĂ©s sauvegardĂ©es ou rĂ©servĂ©es sont soigneusement organisĂ©es en catĂ©gories : Voyages Potentiels, Voyages Ă  venir et Voyages en cours. Pour dĂ©couvrir les fonctionnalitĂ©s des Tableaux de bord de voyages, visitez simplement : https://www.vrbo.com/trips.

Selon les réservations de propriétés Abritel.

Foire aux questions

Quelle est la meilleure période pour visiter Centre-ville de Kilkenny pour une location de vacances?
La meilleure période pour visiter Centre-ville de Kilkenny pour une location de vacances est pendant la haute saison, de juin à août. Cette période animée est caractérisée par le temps le plus chaud, avec des températures allant de 15 à 25 degrés Celsius, créant un espace convivial pour l'exploration en plein air. Les visiteurs affluent à Kilkenny pour découvrir sa riche histoire, sa magnifique architecture médiévale et ses événements culturels animés, y compris le Kilkenny Arts Festival en juillet, qui attire des artistes et des interprÚtes du monde entier.

Juillet, en particulier, se distingue comme le mois le plus populaire pour les touristes. La ville fourmille d'énergie, offrant un large éventail d'activités, des visites guidées du chùteau de Kilkenny aux promenades tranquilles le long de la riviÚre Nore. Le temps agréable en fait une période idéale pour faire du tourisme et déguster la cuisine locale dans les cafés en plein air.

Pour ceux qui recherchent une option plus économique, envisagez de visiter en novembre. Bien que ce mois soit plus calme, il offre un charme unique avec moins de foule et la possibilité de profiter des pubs chaleureux et de la culture locale de Kilkenny à un rythme plus détendu. Vous pouvez également découvrir les belles couleurs de l'automne qui rehaussent les rues médiévales de la ville.

En fin de compte, votre choix dépend de votre préférence entre l'option animée des mois d'été ou la tranquillité de la basse saison.
Quelles sont les principales attractions du centre-ville de Kilkenny, dans le comté de Kilkenny, en Irlande?
Dans le centre-ville de Kilkenny, les visiteurs peuvent prendre part Ă  une riche tapisserie d'histoire et de culture. L'impressionnant chĂąteau de Kilkenny, datant du XIIe siĂšcle, est un incontournable et offre de superbes jardins pour des promenades tranquilles. À quelques pas de lĂ , le Medieval Mile met en valeur le patrimoine de la ville, avec des attractions telles que la cathĂ©drale St. Canice, oĂč vous pouvez escalader la tour ronde pour des vues panoramiques sur la ville.

Un autre point fort est le Smithwick's Experience, oĂč vous pouvez en apprendre davantage sur l'histoire de l'une des plus anciennes brasseries d'Irlande et profiter d'une sĂ©ance de dĂ©gustation. La place du marchĂ© animĂ©e et les boutiques locales dynamiques offrent une superbe occasion de faire du shopping et de dĂ©couvrir l'atmosphĂšre locale.
Centre-ville de Kilkenny : puis-je modifier ou annuler ma réservation de location de vacances sur Abritel ?
Pour trouver des locations de vacances avec annulation gratuite dans votre destination (Centre-ville de Kilkenny), utilisez simplement le filtre << Annulation gratuite >> d'Abritel. Comme nous savons que les plans peuvent changer, nous vous facilitons la recherche des hébergements qui vous offrent plus de flexibilité. Si vous avez besoin de modifier une réservation existante, envoyez un message à votre hÎte. Allez dans << Voyages >> dans votre compte, cliquez sur << Modifier ou annuler >> puis sur << Message à l'hÎte >>. Que vous ajustiez vos plans ou recherchiez des options de paiement flexibles, Abritel vous permet de réserver en toute confiance.
Centre-ville de Kilkenny : tous les frais sont-ils inclus dans les prix des locations de vacances affichés sur Abritel ?
Abritel affiche des prix transparents tout au long du processus de réservation. Aucuns frais cachés ne sont ajoutés lors du paiement. Cela vous permet de comparer facilement les hébergements et de planifier votre voyage en toute confiance.
Combien coûte la location d'une maison de vacances dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny ?
Les prix des locations de vacances abordables dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny varient en fonction de facteurs tels que les dates de voyage, la durée du séjour, le type d'hébergement et l'emplacement. Il vous suffit de saisir les détails de votre voyage pour explorer un large éventail d'options, que vous voyagiez en solo, en couple, en famille ou en groupe. Pour profiter des meilleurs tarifs, réservez à l'avance et profitez du programme de fidélité gratuit d'Abritel.
Dois-je réserver ma location de vacances longtemps à l'avance dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny ?
Dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny, réservez votre location de vacances au moins deux mois avant votre voyage pour avoir le plus grand choix d'hébergements disponibles. De plus, en général, plus vous réservez tÎt votre location de vacances, plus les prix sont avantageux. Basé sur l'analyse des données de réservation et d'occupation d'Abritel pour les séjours de 2024.
Existe-t-il des réductions pour les locations de vacances dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny ?
Vous pouvez trouver de superbes réductions sur les locations de vacances dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny sur Abritel, notamment des tarifs spéciaux sur les nouvelles annonces et des économies pour les séjours hebdomadaires ou mensuels dans des hébergements dotés d'équipements de premier ordre, comme une piscine ou un parking. Il existe plusieurs réductions pour les réservations de derniÚre minute et les réservations anticipées. Le meilleur, c'est qu'il n'y a pas besoin de code de réduction : entrez simplement vos dates de voyage et appliquez les filtres de réduction pour afficher les meilleurs tarifs.
Pourquoi devrais-je m'inscrire sur Abritel en tant qu'hĂŽte ?
S'inscrire sur Abritel en tant qu'hÎte vous ouvre les portes d'une communauté mondiale de voyageurs à la recherche d'hébergements uniques, vous donnant l'opportunité de tirer un revenu de votre hébergement selon vos propres conditions. Grùce aux outils conviviaux, à l'assistance dédiée et à la visibilité d'Abritel sur les principaux sites de voyage, publier votre annonce, la gérer et, in fine, réussir dans votre activité locative devient un jeu d'enfant. Que votre hébergement soit un chalet douillet ou une maison en bord de mer, vous pouvez en faire une destination de choix. Inscrivez-vous sur Abritel en tant qu'hÎte et laissez Abritel s'occuper du plus fastidieux pour vous aider à prospérer. En communiquant avec les voyageurs de maniÚre rapide et fiable et en fournissant constamment des expériences clients d'exception, vous obtenez un badge HÎte Premium.
Puis-je organiser un voyage de groupe sur Abritel ?
Le carnet de voyages d'Abritel vous permet d'organiser des voyages de groupe facilement et en toute sĂ©rĂ©nitĂ©. Que vous planifiez un voyage avec des amis ou que vous coordonniez un grand groupe, vous pouvez programmer votre voyage avec les personnes qui vous accompagnent depuis un seul et mĂȘme endroit, enregistrer et partager des hĂ©bergements, voter pour vos options prĂ©fĂ©rĂ©es et crĂ©er ensemble votre voyage idyllique.
Puis-je trouver des locations de vacances avec parking dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny ?
Abritel propose une large sélection de locations de vacances avec parking, y compris dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny, parfait pour les familles ou les voyageurs qui apprécient la commodité d'avoir une voiture pendant leur séjour. Pour trouver facilement ces hébergements, il vous suffit de saisir vos informations de voyage et d'utiliser le filtre << Parking >> dans la section des équipements. Ainsi, vous pouvez parcourir rapidement et facilement les annonces qui correspondent à vos besoins, que vous planifiiez une courte escapade en ville ou un séjour plus long.
Puis-je trouver des locations de vacances longue durée dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny ?
Une location de vacances longue durĂ©e dans une destination comme Centre-ville de Kilkenny est le meilleur moyen de dĂ©couvrir la vie locale. De plus, vous pouvez profiter des rĂ©ductions pour les sĂ©jours de longue durĂ©e. Économisez en moyenne 10 % pour les sĂ©jours d'une semaine et jusqu'Ă  19 % pour les sĂ©jours d'un mois*. Les rĂ©ductions pour les sĂ©jours de longue durĂ©e sont appliquĂ©es automatiquement lorsque vous saisissez vos dates de vacances dans l'outil de recherche. Vous pouvez Ă©galement utiliser les filtres << SĂ©jour d'une semaine >> et << SĂ©jour d'un mois >> dans votre recherche.
Que puis-je attendre du service clients d'Abritel et de la garantie SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ ?
Votre tranquillitĂ© d'esprit est notre prioritĂ©. Que vous prĂ©pariez votre voyage ou que votre sĂ©jour soit dĂ©jĂ  terminĂ©, la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ est lĂ  pour vous accompagner Ă  chaque Ă©tape. Pour les situations urgentes, telles que les annulations de derniĂšre minute, les problĂšmes de rĂ©servation ou les fraudes potentielles, le service clients Abritel se tient Ă  vos cĂŽtĂ©s, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour trouver une solution rapide et efficace. Abritel propose Ă©galement une assistance par chat en direct via notre centre d'aide. Vous y trouverez aussi des ressources utiles sur les rĂ©servations, les paiements, la gestion des hĂ©bergements et la sĂ©curitĂ©, ce qui vous permettra d'obtenir facilement des rĂ©ponses instantanĂ©es Ă  de nombreuses questions courantes.
Qu'est-ce que la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ et comment fonctionne-t-elle ?
La mission d'Abritel consiste Ă  aider les voyageurs Ă  se dĂ©tendre, Ă  se ressourcer et Ă  profiter de moments prĂ©cieux ensemble. Lorsque vous rĂ©servez avec la SĂ©rĂ©nitĂ© Abritelℱ, vous pouvez partir l'esprit tranquille en sachant que vous bĂ©nĂ©ficiez de notre garantie, et qu'en cas de soucis, nous mettrons toutes les mesures applicables en Ɠuvre pour trouver une solution. Si un problĂšme important survient et que votre hĂŽte n'est pas en mesure de le rĂ©soudre, nous vous aiderons Ă  le rĂ©gler, Ă  trouver un hĂ©bergement similaire ou Ă  obtenir le remboursement de votre rĂ©servation, selon le cas. Telle est notre promesse. Si un hĂ©bergement est trĂšs diffĂ©rent de la description qui en est faite dans l'annonce, nous vous trouverons une alternative qui rĂ©pondra Ă  vos besoins et vous donnera entiĂšre satisfaction ; et si un hĂŽte annule avant le dĂ©but de votre sĂ©jour, vous bĂ©nĂ©ficiez de l'assistance d'une Ă©quipe dĂ©diĂ©e qui vous trouvera un hĂ©bergement similaire, selon les mesures qui s'appliquent.