Toit terrasse Restanques vue panoramique mer Piscines

Français :

Dans le domaine Les Restanques du Golfe de Saint-Tropez, vous aurez accès à toutes les infrastructures et activités en saison :

Espace aquatique ouvert d'Avril à début Novembre et les vagues de Juin à fin Septembre.
Plages aménagées autour des 2 (dont 1 surveillée et 1 chauffée) .
Accès piscines communes avec bracelets .
Bassin avec jacuzzi, vagues, toboggans, pataugeoire
Animations et soirée en Juillet et Août. Piscine en nocturne.
Lac d'agrément avec cygnes et canards et petits bassins arborés
Terrains multi-sports (volley, tennis, ping-pong, football, basket)
Aire de jeux pour enfants.
Théâtre de verdure
Restaurants, supérette,
Plage public à 5 minutes.

Rare : Très bel appartement toit terrasse de 3 pièces, climatisé avec terrasse couverte, vue mer panoramique et WIFI comprenant :
Séjour avec canapé lit et TV, 1 jolie cuisine équipée moderne et neuve avec lave-vaisselle.
Coin repas donnant sur balcon
1 chambre avec lit double, coin salle d’eau douche italienne
1 chambre 2 lits simples
1 salle d’eau indépendante

Linge de maison en supplément.
Pour éviter des frais supplémentaires pris par le site, le ménage de fin de séjour sera à régler sur place au personnel dédié au tarif de 35 Euros de l'heure.

Situé à quelques pas des restaurants, superette et piscines.

Anglais :

In the domain Les Restanques of the Gulf of Saint-Tropez, you will have access to all the infrastructures and activities in season:

Aquatic area open from April to the beginning of November and the waves from June to the end of September.
Beaches fitted out around the 2 (1 supervised and 1 heated).
Access to common pools with wristbands.
Pool with jacuzzi, waves, slides, paddling pool
Animations and evening in July and August. Swimming pool at night.
Lake of pleasure with swans and ducks and small ponds with trees
Multi-sports grounds (volleyball, tennis, ping-pong, soccer, basketball)
Playground for children.
Open-air theater
Restaurants, mini-market,
Public beach at 5 minutes.

Rare: Very nice 3 room roof terrace apartment, air-conditioned with covered terrace, panoramic sea view and WIFI including:
Living room with sofa bed and TV, 1 nice modern and new equipped kitchen with dishwasher.
Dining area giving onto balcony
1 bedroom with double bed, shower room with Italian shower
1 bedroom with 2 single beds
1 independent shower room

Linen in supplement.

Located at some steps of restaurants, supermarket and swimming pools.

Deutsch :

In der Domaine Les Restanques im Golf von Saint-Tropez haben Sie während der Saison Zugang zu allen Einrichtungen und Aktivitäten:

Wasserpark von April bis Anfang November und die Wellen von Juni bis Ende September geöffnet.
Angelegte Strände rund um die 2 (davon 1 bewachter und 1 beheizter).
Zugang zu den Gemeinschaftspools mit Armbändern .
Becken mit Jacuzzi, Wellen, Rutschen, Planschbecken.
Animationen und Abendveranstaltungen im Juli und August. Schwimmbad in der Nacht.
Ziersee mit Schwänen und Enten und kleinen Becken mit Bäumen.
Multisportplätze (Volleyball, Tennis, Tischtennis, Fußball, Basketball).
Spielplatz für Kinder.
Theater im Grünen
Restaurants, Minimarkt,
Öffentlicher Strand 5 Minuten entfernt.

Selten: Sehr schöne 3-Zimmer-Dachterrassenwohnung, klimatisiert, mit überdachter Terrasse, Panorama-Meerblick und WIFI, bestehend aus :
Wohnzimmer mit Schlafsofa und TV, 1 hübsche, moderne und neue Einbauküche mit Geschirrspüler.
Essecke mit Blick auf den Balkon.
1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmerecke mit italienischer Dusche.
1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten
1 separates Badezimmer mit Dusche.

Bettwäsche und Handtücher gegen Aufpreis.

Das Hotel liegt nur wenige Schritte von Restaurants, Supermarkt und Schwimmbädern entfernt.