Monument à la Bataille de Saratoga – Appréciations récentes sur les appartements