En Francais is desous.

A spacious, comfortable, well maintained two room flat with wonderful views and free Wi Fi. Placed right on the piste for ski in ski out and in the middle of the resort for restaurants, shopping an tourist office. and with plenty of good reviews. Excellent communications with the owner and local agent for keys and any problems.
The flat benefits from a sun room which is a fantastic advantage as it contains the kitchen and dining room and allows a second space for socialising as well as keeping cooking and eating separate from sleeping and sitting areas. Views from the sun room over the mountain are a delight morning and evening and there is a small balcony as well.
The flat is well maintained and has received important renovations this year, with new windows and doors, new dish washing machine and new fridge, as well as general renovations including lighting and electrical safety. The flat conforms with French safety regulations.
Sleeping is a joy, as the four bunk beds in their own separate room are big and roomy and have new matresses. The double bed in an alcove in the sitting room is a real bed and not a click clak and sits out of the way in its alcove ready for a good nights sleep without having to be converted evening or morning.
Washing. There is a separate bathroom and toilet and the bathroom has an extra electric shower which overcomes a common problem of limited hot water for showering after skiing. This year I have installed a new electric towel rail to handle damp towels.
Cooking, the kitchen is fully and well equipped with new equipment and crockery and ceramic hob, oven and microwave. It also has knives which cut. I love to cook so it has to be up to my standards. In fact I take my holidays in the flat so it has to be as good as possible in all respects.
The entrance hall. The flat has an entrance hall for hanging your outdoor cloths, ski suits and poles and ski boots and shoes. This is a major advantage as it helps to keep inside and outside separate.
Space, the flat is one of the biggest six people flats in Val Thorens with 45 square meters of space and represents great value for money.
TV, lecteur DVD and Wi Fi Haute debit gratuit. Il y a un collection de DVDs and books for your use.


Premier: excusez –vous SVP mon français excentrique et celle-ci du Google Translate.
MEME PRIX OU MOINS QUE L'ANNEE DERNIER
MES PRIX SONT TOUJOURS MOINS QUE L' AGENCE COMMERCIAL

Une spacieux, confortable, bien entretenue, deux chambre appartement pour six personnes avec une vue magnifique sur le glacier et accès Wi Fi haut débit gratuit. Placé sur la piste de ski à l’entrée du centre du village pour le vrai ski in ski out. Il se trouve en face de l’hôtel Fitzroy. Descendez pour retourner chez vous des Trois Vallées ou monter avec le tapis roulant du valle du Val Thorens, vous êtes toujours sur la piste. Vous êtes au milieu de la station pour restaurants, magasins, aussi office de tourisme et ESF dans la même immeuble de chez moi. Il y a beaucoup de bonnes appréciations. Excellente communication avec le propriétaire et l’agent local pour clés et aucun petit soucis. Vous profitez aussi du français drôle du propriétaire.

L’appartement bénéficie d’un serre solarium qui est un avantage fantastique, car il contient la cuisine et la salle à manger avec assez d’espace pour 8 personnes a table. Il permet un deuxième espace de socialisation séparée de l’espace de salon et de dormir. Vue de la chambre du soleil sur la montagne est un délice matin et le soir et il y a un petit balcon ainsi, pour le café et croissant des beaux matins.
L’appartement est bien entretenu et a reçu des rénovations importantes cette année, les nouvelles fenêtres et portes, nouvelle machine à laver vaisselle et nouveau réfrigérateur et nouvel tapis, ainsi que des rénovations générale, y compris la sécurité électrique et d’éclairage. L’appartement conforme aux règlements de sécurité Français.
Dormir est une joie, comme les quatre lits superposés dans leur propre chambre séparée, sont grandes et spacieuses et ont de nouveau matelas. Le lit double en alcôve dans le salon est un vrai lit et non un clik clak qui se trouve dans son alcôve du salon, prêt pour une bonne nuit de sommeil sans avoir à convertir le soir ou le matin.
À laver. Il y a une salle de bains et WC séparée et la salle de bain a une douche supplémentaire électrique qui permet eau chaude illimitée chaude pour la douche après le ski. Il surmonte un problème commun, des appartements sans assez d’eau chaude. Cette année, j’ai installé un nouveau sèche-serviettes électrique à gérer des serviettes humides.
La cuisine, la cuisine est bien équipée avec matériel neuf et de vaisselle neuf. Il y a une table de cuisson vitrocéramique, four électrique et micro-onde. Il a aussi des couteaux qui coupent. J’aime cuisiner donc il doit y avoir jusqu'à mes standards. En fait, je prends mes vacances dans l’appartement donc il doit être aussi bonne que possible à tous les égards.
Le hall d’entrée. L’appartement dispose d’un hall d’entrée pour accrocher vos combinaison, vêtements de ski et chaussures de ski etc. Il s’agit d’un avantage important car il contribue à garder à l’intérieur et extérieur séparé.
L’espace, l’appartement est l’un des plus grandes six personnes appartements à Val Thorens avec 45 mètres carrés d’espace et représente une bonne valeur pour l’argent.
TV, lecteur DVD et une connexion Wi Fi Haute débit gratuit. Il y une collection de DVD et les livres pour votre usage